Übersetzung für "Gather information about" in Deutsch
The
Commission
now
wishes
to
gather
information
about
the
application
of
the
Directive.
Die
Kommission
möchte
nun
Informationen
über
die
Anwendung
der
Richtlinie
sammeln.
TildeMODEL v2018
You
want
me
to
gather
information
about
the
king
of
Navarre.
Ihr
wollt,
dass
ich
Informationen
sammle
über
den
König
von
Navarre.
OpenSubtitles v2018
With
every
attack,
we
gather
more
information
about
their
chroniton
weapons.
Jeder
Angriff
bringt
uns
Informationen
über
ihre
Waffen.
OpenSubtitles v2018
Colonel
Kennedy's
job
is
to
gather
information,
uh,
knowledge,
about
our
potential
enemies.
Colonel
Kennedy
sammelt
Informationen,
äh,
Wissen,
über
unsere
potenziellen
Feinde.
OpenSubtitles v2018
He
began
to
gather
information
about
M?ori
tribal
traditions.
Er
begann,
Informationen
über
Stammesüberlieferungen
der
Maori
zu
sammeln.
WikiMatrix v1
By
means
of
the
data
shops
we
need
to
gather
much
more
information
about
the
needs
of
users.
Über
die
Data
Shops
sollten
wir
viel
mehr
Informationen
über
die
Nutzerbedürfnisse
sammeln.
EUbookshop v2
I'll
attempt
to
gather
information
about
Mr.
Barrow.
Ich
werde
versuchen,
Informationen
zu
Barrow
zu
sammeln.
OpenSubtitles v2018
In
this
way
he
was
also
able
to
gather
information
about
Russian
women
working
as
forced
labor
at
the
Conz
plants.
Auf
diesem
Wege
beschaffte
er
auch
Informationen
über
russische
Zwangsarbeiterinnen
bei
den
Conz-Werken.
ParaCrawl v7.1
We
only
use
technically
necessary
‘cookies’
and
do
not
gather
information
about
you.
Wir
setzen
nur
technisch
notwendige
Cookies
und
sammeln
keine
Informationen
über
Sie.
CCAligned v1
Thanks
to
modern
technology
we
have
many
different
means
to
gather
information
about
someone.
Dank
moderner
Technik
haben
wir
viele
Möglichkeiten,
Informationen
über
jemanden
zu
sammeln.
CCAligned v1
We
might
gather
information
about
you
that
is
publicly
available.
Könnten
wir
sammeln
Informationen
über
Sie,
die
ist
öffentlich
verfügbar.
CCAligned v1
This
website
does
use
cookies
to
gather
information
about
you.
Durch
diese
Website
werden
Cookies
verwendet,
um
Informationen
über
Sie
zu
sammeln.
CCAligned v1
Furthermore,
the
user
gets
the
possibility
gather
information
about
the
displayed
companies.
Des
Weiteren
kann
sich
der
Nutzer
individuell
über
die
dargestellten
Unternehmen
informieren.
ParaCrawl v7.1
One
of
them
is
to
gather
the
information
about
customer’s
surfing
habits.
Einer
von
ihnen
ist
die
Informationen
über
Kunden
Surfgewohnheiten
zu
sammeln.
ParaCrawl v7.1
As
you
use
the
Services,
we
gather
some
information
about
you.
Während
Sie
die
Dienste
nutzen,
sammeln
wir
einige
Informationen
über
Sie.
ParaCrawl v7.1
Advertising
cookies
gather
the
most
information
about
our
users.
Werbecookies
sammeln
die
meisten
Informationen
über
unsere
Nutzer.
ParaCrawl v7.1
Or
you
can
gather
important
information
about
a
study
programme
and
its
requirements.
Oder
Sie
bekommen
wichtige
Informationen
zum
Studiengang
und
den
Inhalten
des
Studiengangs.
ParaCrawl v7.1
The
cookies
on
our
website
do
not
gather
any
personal
information
about
you
or
your
usage.
Die
Cookies
unserer
Website
erheben
keine
persönlichen
Daten
über
Sie
oder
Ihre
Nutzung.
ParaCrawl v7.1
Gather
information
about
interested
people
and
potential
buyers.
Sammeln
Sie
Informationen
über
interessierte
Leute
und
potenzielle
Käufer.
ParaCrawl v7.1