Übersetzung für "Gambling act" in Deutsch
The
United
Kingdom
Gambling
Act
of
2005
allows
for
legal
regulated
online
poker
sites.
Der
"United
Kingdom
Gambling
Act"
von
2005
erlaubt
rechtlich
regulierte
Online-Pokeranbieter.
Wikipedia v1.0
The
legal
basis
for
that
Regulation
is
Section
10
of
the
Gambling
Act.
Rechtsgrundlage
für
diese
Verordnung
ist
Paragraph
10
des
Glücksspielgesetzes.
DGT v2019
The
2008
National
Gambling
Amendment
Act
has
not
been
accepted
so
far.
Das
2008
National
Gambling
Amendment
Act
wurde
bisher
nicht
akzeptiert.
ParaCrawl v7.1
National
Gambling
Amendment
Act
2008,
which
determines
the
position
of
the
online
gambling
business.
National
Gambling
Amendment
Act
2008,
der
die
Position
des
Online-Glücksspielgeschäfts
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
As
such,
Labour
MEPs
believe
that
the
UK
Gambling
Act
represents
Treaty-compliant
legislation
that
aims
to
ensure
fair
and
open
access
to
gambling
services,
while
preventing
crime
and
protecting
children
and
the
vulnerable.
Die
Abgeordneten
der
Labour-Partei
sind
der
Auffassung,
dass
der
UK
Gambling
Act
eine
vertragskonforme
Gesetzgebung
beinhaltet,
mit
der
versucht
wird,
einen
fairen
und
offenen
Zugang
zu
Glücksspieldiensten
zu
gewährleisten,
während
Kriminalität
vorgebeugt
und
ein
Schutz
von
Kindern
und
Schwachen
geboten
wird.
Europarl v8
When
the
United
States
Congress
passed
the
Unlawful
Internet
Gambling
Enforcement
Act
(UIGEA)
in
2006,
making
illegal
online
gambling
in
the
United
States
illegal,
888poker
was
forced
to
close
its
doors
to
all
American
gamblers.
Als
der
Kongress
der
Vereinigten
Staaten
im
Jahre
2006
den
Unlawful
Internet
Gambling
Enforcement
Act
(UIGEA)
verabschiedete
und
damit
Online-Glücksspiel
in
den
Vereinigten
Staaten
für
illegal
erklärte,
war
888poker
dazu
gezwungen,
seine
Türen
für
alle
amerikanischen
Glücksspieler
zu
schließen.
WikiMatrix v1
The
Australian
Interactive
Gambling
Act
2001
(IGA)
criminalises
the
supply
of
online
casino
games
by
an
operator
anywhere
in
the
world
to
persons
located
in
Australia.
In
Australien
gilt
seit
2001
der
Interactive
Gambling
Act
(IGA),
der
weltweit
jeden
Anbieter
von
Online-Casino-Spielen
an
Personen
in
Australien
kriminalisiert.
WikiMatrix v1
Since
the
Gambling
Act
2005,
gaming
machines
have
strengthened
profits
to
counteract
falling
revenues
in
other
areas.
Seit
dem
Gambling
Act
2005
sorgen
die
steigenden
Gewinne,
die
mit
Spielautomaten
erzielt
werden,
für
einen
Ausgleich
der
Umsatzeinbrüche
in
anderen
Bereichen.
WikiMatrix v1
The
Unlawful
Internet
Gambling
Enforcement
Act
of
2006
(UIGEA)
limits
the
ability
of
banks
and
payment
processors
to
transact
with
internet
gambling
sites
that
are
unlawful
under
any
federal
or
state
law.
Der
2006
erlassene
Internet
Gambling
Enforcement
Act
(UIGEA)
schränkt
Banken
und
andere
Kreditinstitute
in
Zahlungsempfängen
und
-sendungen
bei
Internet-Casinos
ein,
welche
illegal
auf
US-amerikanischem
Gebiet
agieren.
WikiMatrix v1
The
passage
of
the
Unlawful
Internet
Gambling
Enforcement
Act
of
2006
(UIGEA)
only
served
to
increase
the
risks
involved.
Die
Verabschiedung
des
Unlawful
Internet
Gambling
Enforcement
Act
of
2006
(UIGEA)
diente
nur
dazu
die
involvierten
Risiken
zu
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
All
such
activities
must
be
conducted
at
all
times
in
a
professional
and
lawful
manner
and
compliant
with
all
legislation,
regulations
and
codes
of
practice
(including
without
limitation
relevant
advertising
codes
of
practice)
within
the
jurisdiction
the
Affiliate
is
operating
from
and
also
the
various
jurisdictions
of
the
Customers
and
any
related
gambling
legislation
including
but
not
limited
to
the
UK
Gambling
Act
2005.
Alle
derartigen
Aktivitäten
müssen
stets
professionell
und
rechtmäßig
durchgeführt
werden
und
allen
Gesetzen,
Regelungen
und
Verfahrensregeln
(einschließlich
und
ohne
Einschränkung
relevanter
Werbeverfahrensregeln)
der
Gerichtsbarkeit,
von
der
aus
der
Affiliate
tätig
ist,
entsprechen
sowie
auch
den
verschiedenen
Gerichtsbarkeiten
der
Kunden
und
allen
geltenden
Gesetzen
in
Bezug
auf
Glückspiele,
darunter
der
britische
Gambling
Act
2005,
entsprechen.
ParaCrawl v7.1
In
unusual
agreement,
the
authors
of
the
Inter-State
Treaty
and
of
the
Schleswig-Holstein
Gambling
Act,
stress
the
special
significance
of
channelling
customer
demand
for
the
other
objectives
of
gaming
regulation,
even
though
they
draw
different
conclusions.
In
seltener
Einigkeit
heben
daher
sowohl
die
Verfasser
des
Glücksspielstaatsvertrags
als
auch
des
Glücksspielgesetzes
Schleswig-Holstein
die
besondere
Bedeutung
der
Kanalisierung
der
Kundennachfrage
für
die
weiteren
Ziele
der
Glücksspielregulierung
hervor.
ParaCrawl v7.1
The
National
Gambling
Amendment
Act
of
2008,
which
until
now
has
not
been
finalized,
recognizes
the
online
gambling
business
in
South
Africa
is
partially
illegal.
Das
National
Gambling
Amendment
Act
von
2008,
das
bisher
noch
nicht
abgeschlossen
ist,
erkennt
an,
dass
das
Online-Glücksspielgeschäft
in
Südafrika
teilweise
illegal
ist.
ParaCrawl v7.1
At
all
times
while
ad
campaigns
are
running,
advertisers
must
be
in
compliance
with
all
applicable
regulations,
including
the
Unlawful
Internet
Gambling
Enforcement
Act
(UIGEA),
as
well
as
industry
best
practices.
Solange
die
Anzeigenkampagnen
laufen,
müssen
Werbekunden
alle
geltenden
Bestimmungen,
einschließlich
des
Unlawful
Internet
Gambling
Enforcement
Act
(UIGEA),
erfüllen
und
die
branchenweit
bewährten
Verfahren
beachten.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
Noble
Casino
is
licensed
by
the
Government
of
Gibraltar
and
regulated
by
the
Gibraltar
Gambling
Commissioner
under
the
Gambling
Act
2005
for
purposes
of
operating
online
casino
games.
Darüber
hinaus
ist
Noble
Casino
lizenziert
durch
die
Regierung
von
Gibraltar
und
reguliert
durch
den
Gibraltar
Gambling
Commissioner
unter
dem
Gambling
Act
2005
zum
Zweck
des
Betreibens
von
Online-Casino-Spielen.
CCAligned v1