Übersetzung für "Further advancement" in Deutsch
The
rear
patrol
reports
no
sign
of
further
advancement.
Die
Nachhut
berichtet
kein
weiteres
Vorrücken.
OpenSubtitles v2018
The
further
advancement
and
marketability
of
environmentfriendly
electric
vehicles
requires
development
of
the
charging
in
frastructure.
Die
Weiterentwicklung
und
Marktfähigkeit
umweltfreundlicher
Elektrofahrzeuge
erfordert
die
Entwicklung
der
Infrastruktur
zum
Aufladen.
EUbookshop v2
Short-term
fluctuations
in
temperature
at
the
end
of
this
phase
stopped
any
further
advancement
of
the
forest.
Kurzfristige
Temperaturschwankungen
am
Ende
dieser
Phase
stoppten
ein
weiteres
Vordringen
des
Waldes.
WikiMatrix v1
Whoever
rests
on
the
acquired
experiences,
misses
further
advancement.
Wer
sich
ausruht
auf
den
gewonnenen
Erfahrungen,
verpasst
die
Weiterentwicklung.
ParaCrawl v7.1
The
company
plans
further
advancement
through
the
SEED
cooperation.
Das
Unternehmen
plant
weitere
Fortschritte
durch
die
Zusammenarbeit
von
SEED.
CCAligned v1
I
read
"Huge
Exposure"
in
Essentials
for
Further
Advancement:
Ich
las
„Große
Offenbarung“
in
Essentielles
für
weitere
Fortschritte:
ParaCrawl v7.1
Instead,
I
recited
Zhuan
Falunand
Essentials
for
Further
Advancement
every
day.
Stattdessen
rezitierte
ich
jeden
Tag
Zhuan
Falun
und
Essentielles
für
weitere
Fortschritte.
ParaCrawl v7.1
What
do
you
consider
most
important
for
the
further
advancement
of
Linux?
Was
wird
in
Zukunft
am
wichtigsten
für
die
weitere
Entwicklung
von
Linux
sein?
ParaCrawl v7.1
The
invention
is
also
subject-matter
of
an
advancement/further
development.
Die
Erfindung
ist
auch
Gegenstand
einer
Weiterentwicklung.
EuroPat v2
Quantum
will
support
Idea
in
its
further
advancement.
Quantum
wird
Idea
bei
deren
erfolgreichen
Weiterentwicklung
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
The
PG-UNI-II
is
a
further
advancement
of
the
PG-UNI.
Das
PG-UNI-II
ist
eine
Weiterentwicklung
des
PG-UNI.
ParaCrawl v7.1
Human
Resources
development
continues
to
further
the
advancement
of
flexible
employment
models.
Die
Personalentwicklung
setzt
sich
für
die
Weiterentwicklung
flexibler
Arbeitszeitmodelle
ein.
ParaCrawl v7.1
They
were
determined
to
make
further
advancement.
Sie
waren
entschlossen,
weiterhin
Fortschritte
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
For
further
advancement,
push
students
to
add
details
to
their
narrative.
Für
weitere
Fortschritte,
schieben
Schüler,
um
Details
zu
ihrer
Erzählung
hinzuzufügen.
ParaCrawl v7.1
But
in
evolution
it
must
be
revealed
as
the
basis
of
further
advancement.
In
der
Evolution
muss
sie
jedoch
als
Grundlage
für
weiteren
Fortschritt
offenbart
werden.
ParaCrawl v7.1
An
explicit
goal
of
this
project
is
thus
the
further
advancement
of
our
high-performance
implementations.
Erklärtes
Ziel
dieses
Projektes
ist
deshalb
die
Weiterentwicklung
und
Effizienzsteigerung
der
numerischen
Implementierungen.
ParaCrawl v7.1
They
want
to
focus
on
their
own
further
advancement.
Sie
möchten
sich
gern
konzentrieren
auf
ihr
weiteres
Fortkommen.
ParaCrawl v7.1
Many
bear
witness
as
to
how
they
unexpectedly
found
assistance
for
further
advancement.
Es
gibt
viele,
die
bezeugen,
dass
ihnen
für
weiteren
Fortschritt
unerwartet
Unterstutzung
zuteil
wurde.
ParaCrawl v7.1
For
further
advancement
of
the
Szenario-ManagementTM
the
ScMI
AG
is
supported
by
several
scientific
partners:
Bei
der
Weiterentwicklung
des
Szenario-ManagementTM
wird
die
ScMI
AG
von
verschiedenen
wissenschaftlichen
Partnern
unterstützt:
ParaCrawl v7.1