Übersetzung für "Fun to watch" in Deutsch
Well,
it's
fun
to
watch
too.
Na
ja,
Zusehen
ist
ja
auch
ganz
lustig.
OpenSubtitles v2018
Trust
me,
it'll
be
more
fun
just
to
watch
me...
Ist
spaßiger,
mir
zuzusehen,
wenn
ich...
OpenSubtitles v2018
Sometimes
it's
just
as
much
fun
to
watch.
Manchmal
macht
es
mehr
Spaß,
zuzuschauen.
OpenSubtitles v2018
Because
it's
more
fun
to
watch
you
eat
crow.
Weil
es
lustiger
ist,
dir
dabei
zuzusehen,
wie
du
Kreide
frisst.
OpenSubtitles v2018
So
much
more
fun
to
watch
other
peoples',
don't
you
think?
Macht
doch
viel
mehr
Spass
andere
zu
beobachten,
nicht
wahr?
OpenSubtitles v2018
It'd
be
fun
to
watch
together.
Ich
fände
es
witzig,
es
mit
dir
anzuschauen.
OpenSubtitles v2018
But
it's
gonna
be
so
much
fun
just
to
watch
it
happen.
Aber
es
wird
so
viel
Spaß
sein,
einfach
dabei
zuzusehen.
OpenSubtitles v2018
It's
fun
to
watch,
when
you
know
what's
happening,
isn't
it?
Es
macht
Spass
zuzusehen,
wenn
man
weiß
was
passiert,
nicht
wahr?
OpenSubtitles v2018
Some
times,it
is
fun,
to
watch
one
friend's
puke.
Es
macht
immer
wieder
Spaß,
Freunde
beim
Kotzen
zu
beobachten.
OpenSubtitles v2018
I
thought
it
might
be
fun
to
watch.
Dachte,
es
wäre
witzig
anzugucken.
OpenSubtitles v2018
It's
kind
of
fun
to
watch
you
get
so
worked
up.
Es
ist
schon
lustig,
wie
du
dich
aufregst.
OpenSubtitles v2018
It'll
be
so
much
fun
to
watch
you
hang!
Es
wird
einen
tierischen
Spaß
machen,
Euch
hängen
zu
sehen!
OpenSubtitles v2018
It's
fun
to
watch
the
kids
trick-or-treat.
Es
macht
Spaß,
den
Kindern
zuzusehen.
OpenSubtitles v2018
But
I
make
it
a
little
more
fun
to
watch,
you
see.
Aber
ich
mache
das
Zusehen
unterhaltsamer.
OpenSubtitles v2018
Violence
is
one
of
the
most
fun
things
to
watch.
Gewalt
macht
so
richtig
Spaß,
wenn
man
zusieht.
OpenSubtitles v2018
My
mother
was
so
enthusiastic
about
cooking,
it
was
fun
to
watch.
Es
machte
mir
Spaß,
meiner
Mutter
zuzusehen.
OpenSubtitles v2018
It's
too
much
fun
to
watch.
Es
macht
zu
viel
Spaß,
zuzusehen.
OpenSubtitles v2018
We
thought
it
would
be
more
fun
to
watch
it
here.
Wir
dachten,
es
wäre
lustiger
ihn
hier
zu
gucken.
OpenSubtitles v2018