Übersetzung für "Is fun" in Deutsch
I
have
been
unemployed
and
it
is
no
fun.
Ich
war
arbeitslos,
und
das
ist
wahrlich
kein
Vergnügen.
Europarl v8
It
is
no
fun
at
all
for
dogs
to
be
dragged
about
the
place.
Es
ist
für
Hunde
gar
nicht
so
lustig,
herumgeschleppt
zu
werden.
Europarl v8
And
then
I
thought,
well
this
is
fun.
Ich
dachte
mir,
das
sei
lustig,
TED2013 v1.1
And
so,
compared
with
Adam,
you
might
think
Michelangelo
is
making
fun
of
us.
Verglichen
mit
Adam
könnte
man
meinen,
Michelangelo
mache
sich
über
uns
lustig.
TED2020 v1
It
is
fun
to
make
a
maze
out
of
blocks
to
see
if
it
can
find
its
way
through.
Es
macht
Spaß,
ihn
durch
einen
Irrgarten
aus
Klötzen
zu
schicken.
WMT-News v2019
But
this
is
great
fun
for
children.
Aber
es
ist
ein
großer
Spaß
für
Kinder.
TED2013 v1.1
So,
this
is
the
fun
part.
Tja,
das
ist
der
schöne
Teil.
TED2013 v1.1
But
again,
fun
is
not
enough.
Aber,
ich
wiederhole,
Spaß
ist
nicht
genug.
TED2013 v1.1
And
music
is
very
fun,
but
it's
also
transformative.
Und
Musik
macht
viel
Spaß,
doch
sie
ist
auch
umgestaltend.
TED2020 v1
Tidying
up
Rene
Magritte
--
this
is
really
fun.
Rene
Magritte
aufräumen
--
das
macht
wirklich
Spaß.
TED2020 v1
It
is
chaotic,
it
is
fun
and
it's
even
a
little
bit
addictive.
Es
ist
chaotisch,
es
macht
Spaß
und
sogar
ein
bisschen
süchtig.
TED2020 v1
Is
it
more
fun
being
a
child
or
an
adult?
Macht
es
mehr
Spaß,
ein
Kind
oder
ein
Erwachsener
zu
sein?
Tatoeba v2021-03-10
Spending
time
with
friends
on
the
beach
is
fun.
Zeit
mit
Freunden
am
Strand
zu
verbringen
macht
Spaß.
Tatoeba v2021-03-10
Winning
is
more
fun
than
losing.
Gewinnen
macht
mehr
Spaß
als
Verlieren.
Tatoeba v2021-03-10
Work
is
more
fun
than
fun.
Arbeit
macht
viel
mehr
Vergnügen
als
Vergnügen.
Tatoeba v2021-03-10