Übersetzung für "We had fun" in Deutsch

We have a very high-speed camera, which we had lots of fun with on the book.
Wir haben eine Hochgeschwindigkeitskamera mit der wir viel Spaß hatten.
TED2013 v1.1

We had a really fun time.
Wir hatten wirklich eine Menge Spaß.
Tatoeba v2021-03-10

We sure had fun, didn't we?
Wir hatten ganz schön viel Spaß, nicht wahr?
Tatoeba v2021-03-10

We had a fun day at the beach.
Wir haben einen tollen Tag am Strand verlebt.
Tatoeba v2021-03-10

We had fun with them.
Wir haben uns mit ihnen amüsiert.
Tatoeba v2021-03-10

We had so much fun together.
Wir hatten so viel Spaß zusammen.
Tatoeba v2021-03-10

We had ourselves some fun Didn't we?
Aber wir hatten unseren Spaß Nicht wahr?
OpenSubtitles v2018

And we had such fun trying to communicate through all that noise.
Wir hatten so viel Spaß, bei dem ganzen Lärm miteinander zu kommunizieren.
OpenSubtitles v2018

We had fun together.
Wir sind immer Freunde gewesen und haben viel Spaß gehabt.
OpenSubtitles v2018

At school... we had fun there.
In der Schule, da hatten wir Spaß.
OpenSubtitles v2018

We had enough fun, boys.
Wir hatten genug Spaß, Jungs.
OpenSubtitles v2018

We had such fun in those days.
Wir hatten damals so viel Freude.
OpenSubtitles v2018

Well, Old Blue, we sure had some fun adventures, didn't we?
Blauer, wir hatten doch ein paar nette Abenteuer.
OpenSubtitles v2018

You and I, we... we really... we had some fun at the fest.
Du und ich, wir hatten Spaß auf dem Festival.
OpenSubtitles v2018

Well, we have had some fun, haven't we?
Nun, wir hatten schon unseren Spaß?, oder nicht?
OpenSubtitles v2018

We had fun but Gerty was a free spirit.
Wir hatten Spaß, aber Gerty war ein Freigeist.
OpenSubtitles v2018

You know why we had so much fun in the twenties, Stefan?
Weißt du warum wir soviel Spaß in den Zwanzigern hatten, Stefan?
OpenSubtitles v2018