Übersetzung für "Frighteningly" in Deutsch

Our unemployment is much higher, frighteningly so, than it is in the USA.
Diese Arbeitslosigkeit ist erschreckend höher als in den USA.
Europarl v8

But under a frighteningly vague new statute, now they do.
Doch jetzt tut es das dank eines erschreckend vage formulierten neuen Gesetzes.
News-Commentary v14

Naming a nursing home after him is frighteningly apt. Um...
Ein Altersheim nach ihm zu benennen, passt erschreckend gut.
OpenSubtitles v2018

The ineffectual astronomer Merrival, for example, stands in stark contrast to the frighteningly productive Victor Frankenstein.
Der ineffektive Astronom Merrival steht zum Beispiel dem erschreckend produktiven Victor Frankenstein gegenüber.
WikiMatrix v1

Anyone who sincerely wants the truth is always frighteningly strong.
Jeder, der aufrichtig will die Wahrheit ist immer erschreckend stark.
CCAligned v1

The quality of armed forces of the world ranges from frighteningly good to terrifyingly awful.
Die Qualität der Streitkräfte der Welt reicht von erschreckend gut, erschreckend schlecht.
CCAligned v1

Whether much too much or frighteningly Little.
Ob viel zu viel oder erschreckend wenig - Essen kann krank machen.
ParaCrawl v7.1

Frighteningly, medical malpractice is in the top three causes of death in the USA.
Erschreckend ist medizinische Kunstfehler in den Top drei Todesursachen in den USA.
CCAligned v1

After the impact on an island in the Pacific Ocean, remains frighteningly quiet.
Nach dem Aufprall auf einer Insel im Pazifischen Ozean, bleibt erschreckend ruhig.
ParaCrawl v7.1

In fact, some technical innovations consume frighteningly much energy.
Tatsächlich verbrauchen einige technische Innovationen erschreckend viel Energie.
ParaCrawl v7.1