Übersetzung für "French paradox" in Deutsch

Was ist die Verbindung mit dem "französischen Paradoxon"?

Damit wird auch von Experten das " französische Paradox " erklärt.

Dadurch könnten schon bald alle Europäer von dem französischen Paradoxon profitieren, nicht nur die Rotweinliebhaber.

Möglicherweise wurde der Vorläufer der Weinforschung durch ein bestimmtes Serge Renaud durchgeführt, das das französische Paradox entdeckte, das vorschlug, daß Wein der entscheidende Faktor war, wenn er die Leute in Südfrankreich vor ihren sehr fettreichen Diäten und schließlich kranzartigen Herzkrankheit schützte.

Es wurde als eine Schlüsselkomponente der „Französisch Paradox“ erwähnt, so dass das Französisch eine hohe gesättigte Fett-Diät verbrauchen, während ein relativ gesundes Herz-Kreislauf-System aufrechtzuerhalten.

Seitdem das Französische Paradox entdeckt, untersucht und weltweit umfassend kommentiert wurde, wissen wir, dass ein regelmäßiger moderater Konsum von Rotwein einige Gesundheitsrisiken mindern und allgemein vorteilhaft sein kann.

Der Resveratrolgehalt des Rotweines und die Eigenschaften dieses Polyphenols könnten das "französische Paradoxon" weitgehend erklären.

Die unerwartete Antwort, die wir bekommen, wenn wir die "Französisch Paradox", denken Sie daran, die so die Wissenschaftler seit vielen Jahren verwirrt.

Heute werden mit dem Fortschritt der biologischen und medizinischen Wissenschaft fortlaufend neue Fakten über den Einfluss des Weins auf die Gesundheit belegt (J-curve, Französisches Paradox u.a.).

Um die Verbindung zwischen Resveratrol und dem "französischen Paradoxon" zu verstehen, müssen wir auf den Ursprung dieses populären Ausdrucks zurückkommen.

Die Forschung schreibt dem Resveratrol einen überragenden Teil der Schutzeffekte des berühmten französischen „Paradoxes" zu.

Die günstigen Auswirkungen eines mäßigen Alkoholkonsums sind zum ersten Mal in Frankreich festgestellt worden, wo Personen, die regelmäßig Rotwein trinken, erheblich weniger mit Herz- und Gefässkrankheiten zu kämpfen hatten und länger überlebten (das französische Paradox).

Auch die "Französisch Paradox " sieht vor, dass während der Französisch Bevölkerung eine Diät reich an Kalorien, Fett und schwere Cremes ißt, haben sie einen viel niedrigeren Zinssatz Adipositas als die Amerikaner, ein kleineres Gremium Index und weit weniger Herz-Kreislauf-und Herz gesundheitliche Probleme zu booten.

Umfangreiche Studien auf der Grundlage des französischen Paradoxon in den 90er Jahren zeigten an, dass der moderate Konsum von Rotwein vor Artherosklerose und koronarer Herzerkrankung schützt.

Cassoulet ist der Eckpfeiler der Französisch Paradox Studie beschreiben, warum Menschen aus Südwesten Frankreichs leiden weniger als andere von Infarkten.

Haben Sie schon einmal von dem "französischen Paradoxon" und den kardiovaskulären Vorteilen von Rotwein gehört?

Als „Das französische Paradoxon“ hat der Wissenschaftler Serge Renaud eine weltweit durchgeführte epidemiologische Studie publik gemacht.

Ein letzter Atemzug aus jüngster Zeit ist der sog. “Französische Paradox”, der in den Medien ausführlich besprochen worden ist und darin besteht, dass die Franzosen trotz ihrer fettreichen Ernährung nur wenig Koronarherzkrankheiten entwickeln.

Diese als "französisches Paradoxon" bezeichnete Beobachtung wurde weithin dem Rotwein zugeschrieben, den die Franzosen großzügig konsumieren.

Wein in Maßen zur Mahlzeit, wie in Frankreich üblich, ist gut, um das Risiko von Herz- und Gefäßkrankheiten zu reduzieren. Das "französische Paradox" zeigt, dass dortzulande, obwohl die Risikofaktoren durchaus recht hoch sind, die Sterblichkeitsrate an Herzerkrankungen eine der niedrigsten in Europa ist - und dies nicht zuletzt, wovon die Franzosen jedenfalls überzeugt sind, wegen des Genusses von gutem Rotwein!.