Übersetzung für "French algeria" in Deutsch
The
book
is
based
on
his
experiences
living
in
French
Algeria.
Das
Buch
basiert
auf
seinen
Erfahrungen
in
Französisch
Algerien.
WikiMatrix v1
In
a
left
region,
he
was
in
favor
of
French
Algeria.
Zum
Zeitpunkt
der
Befreiung
befand
er
sich
in
Französisch
Algerien.
WikiMatrix v1
The
French
had
controlled
Algeria
since
1830.
Die
Franzosen
hatten
Algerien
seit
1830
gesteuert.
ParaCrawl v7.1
Maurice
Bénichou
(born
23
January
1943;
Tlemcen,
French
Algeria)
is
a
French
actor.
Maurice
Bénichou
(*
23.
Januar
1943
in
Tlemcen,
Französisch-Algerien)
ist
ein
französischer
Schauspieler.
WikiMatrix v1
Jean
Rabasse
(born
in
1961
in
Tlemcen,
French
Algeria)
is
a
French
cinema
set
decorator
and
scenographer.
Jean
Rabasse
(*
1961
in
Tlemcen,
Algerien)
ist
französischer
Szenenbildner
und
Bühnenbildner.
WikiMatrix v1
As
late
as
1947,
a
producer
in
the
French
colony
in
Algeria
was
given
a
licensing
contract
for
151
aircraft.
In
der
französischen
Kolonie
in
Algerien
wurde
noch
1947
ein
Lizenzvertrag
über
151
Flugzeuge
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
From
1959
to
1962
Prince
Consort
served
his
military
service
in
the
French
infantry
in
Algeria.
Von
1959
bis
1962
absolvierte
der
Prinzgemahl
seinen
Wehrdienst
bei
der
französischen
Infanterie
in
Algerien.
ParaCrawl v7.1
All
the
governments
of
the
Vth
Republic,
after
delivering
French
Algeria
to
the
killers
of
the
FLN,
did
not
stop
supporting
the
Algerian
dictators
from
Ben
Bella
to
Zeroual.
Alle
Regierungen
der
V.
Republik
haben,
nachdem
sie
Französisch-Algerien
den
Mördern
der
FLN
überlassen
haben,
die
algerischen
Diktatoren
von
Ben
Bella
bis
Zeroual
unterstützt.
Europarl v8
The
second
is
the
right
of
peoples
to
self-determination,
as
long
as
it
is
expressed
in
a
democratic
manner
and
not
through
the
pressure
of
terrorist
organizations,
as
was
the
case
in
French
Algeria
and
is
the
case
in
the
Spanish
Basque
country
today.
Zum
anderen
ist
auf
das
Recht
der
Völker
auf
Selbstbestimmung
zu
verweisen,
das
seinen
Ausdruck
allerdings
auf
demokratische
Art
finden
muß,
das
aber
nicht
auf
den
Repressalien
terroristischer
Organisationen
beruhen
darf,
wie
es
im
französischen
Algerien
der
Fall
war
und
heute
im
spanischen
Baskenland
der
Fall
ist.
Europarl v8
The
FLN
(National
Liberation
Front)
uprising
against
French
rule
in
Algeria
started
in
1954
with
assassinations
of
policemen.
Der
Aufstand
der
FLN
(der
Nationalen
Befreiungsfront)
gegen
die
französische
Herrschaft
in
Algerien
begann
1954
mit
der
Ermordung
von
Polizisten.
News-Commentary v14