Übersetzung für "For transportation" in Deutsch

All problems come back to transportation for me.
Alle Probleme führen auf den Transport zurück – finde ich.
TED2020 v1

Could we do the same for transportation?
Können wir für den Verkehr das Gleiche tun?
TED2020 v1

It's a network for a transportation of matter.
Es ist ein Netzwerk für wichtige Transporte.
TED2020 v1

The larger lakes in the Rift Valley are not used for transportation.
Die großen Seen im Great Rift Valley werden nicht für den Transport genutzt.
Wikipedia v1.0

The line was an important communications link for transportation of troops, as well as war material.
Die Strecke war eine wichtige Transportachse für den Transport von Truppen und Kriegsmaterial.
Wikipedia v1.0

The communications ministry was also responsible for transportation, mail, and the Bank of Communications and was the base of the influential Communications Clique.
Dem Kommunikationsministerium unterstanden auch das Transport- und Postwesen sowie die Bank of Communications.
Wikipedia v1.0

The most usual applications were for log transportation and earth moving vehicles.
Die gebräuchlichsten Anwendungen waren der Transport von Holz oder als Muldenkipper.
Wikipedia v1.0

Finally, the thermally insulated box is put in a zipped sealable bag for transportation.
Zuletzt wird die Isolierbox für den Transport in einen Beutel mit Schnellverschluss platziert.
ELRC_2682 v1

Oil provides the main fuel for transportation worldwide.
Öl stellt den wichtigsten Kraftstoff für den Transport weltweit dar.
News-Commentary v14

For our transportation to flow, we need a new source of inspiration.
Damit unser Verkehr fließt, benötigen wir eine neue Inspirationsquelle.
TED2020 v1