Übersetzung für "For the heck of it" in Deutsch
You
know,
guys
don't
just...
Don't
just
marry
people
because
they
want
to
give
them
insurance
coverage
for
the
heck
of
it.
Weißt
du,
Kerle
heiraten
nicht
einfach
nur,
damit
jemand
von
der
Versicherung
profitiert.
OpenSubtitles v2018
You
have
always
wanted
to
own
an
apple
iPod
not
just
for
the
heck
of
it.
Sie
haben
immer
einen
Apfel
zu
besitzen
iPod
nicht
nur
für
das
Heck
von
ihm
wollte.
ParaCrawl v7.1
I
drop
a
man
like
David
Hagan,
and
he
kills
me,
then
he
kills
my
whole
family
and
then
he
kills
my
dog
just
for
the
heck
of
it!
Lasse
ich
ihn
fallen,
tötet
er
mich,
meine
Familie
und
dann
noch
meinen
Hund,
einfach
so.
OpenSubtitles v2018
You'll
receive
your
voucher
packed
in
a
Voucher-Box
which
is
a
miniature
shoe
box
with
three
cards
that
you
can
put
inside
depending
on
the
occasion
(christmas,
birthday
or
just
for
the
heck
of
it).
Verschickt
wird
jeder
Gutschein
in
unserer
schicken
Gutschein-Box,
einem
Miniatur-Sneakerkarton
inkl.
drei
Karten
zum
Einlegen,
je
nach
Anlass
(Geburtstag,
Weihnachten
oder
einfach
nur
so).
ParaCrawl v7.1