Übersetzung für "For my stay" in Deutsch

For letting my daughter stay with you.
Dafür, dass meine Tochter bei dir wohnen kann.
OpenSubtitles v2018

Thanks for arranging my stay in the cage.
Danke dafür, dass du mich in den Käfig geschickt hast.
OpenSubtitles v2018

What do I owe you for my stay?
Crutch, was schulde ich Ihnen für meinen Aufenthalt?
OpenSubtitles v2018

Do I have to bring bed linen for my stay in a Mobile home, Bungalow or Glamping?
Muss man Bettwäsche für einen Aufenthalt in Bugalows, Mobilheime oder Glamping mitbringen?
CCAligned v1

Where can I buy medical insurance for my study stay in Canada?
Wo kann ich für meinen Studienaufenthalt in Kanada eine Krankenversicherung abschließen?
CCAligned v1

This collaboration laid the foundation for my research stay at Tsinghua University.
Diese Kooperation war Grundlage meines Forschungsaufenthaltes an der Tsinghua Universität.
ParaCrawl v7.1

I booked 3 ferries for my stay in Greece.
Ich buchte 3 Fähren für meinen Aufenthalt in Griechenland.
ParaCrawl v7.1

How do I pay for my stay?
Wie kann ich meinen Aufenthalt bezahlen?
CCAligned v1

I need W-LAN for my stay, what are the fees?
Ich benötige W-LAN für meinen Aufenthalt, wie hoch sind die Gebühren ?
CCAligned v1

Can I pay for my stay in advance?
Kann ich meinen Aufenthalt im Voraus bezahlen?
CCAligned v1

I keep this address for my next stay in Barcelona.
Ich halte diese Adresse für meinen nächsten Aufenthalt in Barcelona.
ParaCrawl v7.1

This was a perfect studio for my stay in NYC.
Dies war eine perfekte Einzimmerwohnung für meinen Aufenthalt in NYC.
ParaCrawl v7.1

The accommodations for my stay can only be described as the most...
Die Unterkünfte für meinen Aufenthalt können nur als die...
ParaCrawl v7.1

I have a vague idea of possible dates for booking my stay.
Ich habe eine vage Vorstellung von möglichen Buchungsdaten für meinen Aufenthalt zu vermieten.
ParaCrawl v7.1

I think All Star was fine for my stay.
Ich denke, All Star war für meinen Aufenthalt in Ordnung.
ParaCrawl v7.1

What do I need to take with me for my stay (e.g. clothes)?
Was soll ich mitnehmen für den Aufenthalt (z.B. Kleidung)?
ParaCrawl v7.1

Can I pay by card or with cash for my stay?
Kann ich per Karte oder in bar für meinen Aufenthalt zahlen?
CCAligned v1

Please reserve the following bikes for my stay:
Bitte reservieren Sie folgende Motorräder für meinen Aufenthalt:
ParaCrawl v7.1

How and when do I pay for my stay?
Wie und wann bezahle ich für den Aufenthalt?
CCAligned v1

When must I pay for my stay?
Wann muss ich meinen Aufenthalt zahlen?
CCAligned v1

How can I pay for my stay?
Wie kann ich für meinen Aufenthalt bezahlen?
CCAligned v1

Where can I get tips for my stay and tickets for events?
Wo bekomme ich Tipps für den Aufenthalt und Tickets für Veranstaltungen?
CCAligned v1

Should or can I make a reservation for my stay?
Muss oder kann ich meinen Aufenthalt reservieren?
CCAligned v1

Sign-up for my newsletter to stay informed.
Abonniere meinen Newsletter, um weitere News zu erhalten.
CCAligned v1