Übersetzung für "For all practical purposes" in Deutsch

Your family is San Vicente, for all practical purposes.
In der Praxis ist Ihre Familie San Vicente.
OpenSubtitles v2018

For all practical purposes, I have no right brain.
Für alle geeigneten Möglichkeiten, besitze ich nicht das richtige Gehirn.
OpenSubtitles v2018

So, for all practical purposes, I'm impotent.
Also bin ich in praktischer Hinsicht impotent.
OpenSubtitles v2018

For all practical purposes, phosphorus is present in the form of phosphoric acid.
Phosphor liegt praktisch in Form von Phosphorsäure vor.
EuroPat v2

For all practical purposes this is a softbox.
Praktisch gesehen ist dies nun eine Softbox.
QED v2.0a

For all practical purposes it doesnít matter.
Für alle praktischen Zwecke spielt es keine Rolle.
ParaCrawl v7.1

The war, for all practical purposes, was over.
Der Krieg war, allen praktischen Erwägungen nach, zu Ende.
ParaCrawl v7.1

Therefore, configurations with plug-in units of different widths are not possible for all practical purposes.
Gemischte Konfigurationen mit Steckbaugruppen unterschiedlicher Breite sind damit praktisch nicht möglich.
EuroPat v2

Is for all practical purposes independent of the alloy type and tensile strength.
Diese sind bei schlanken Aluminium-Bauteilen praktisch unabhängig von der Legierung und Festigkeit.
ParaCrawl v7.1