Übersetzung für "As a practice" in Deutsch

He organized yabusame as a form of practice.
Er organisierte Yabusame als eine Art Übung.
Wikipedia v1.0

Latta worked as a private practice attorney before entering politics.
Bevor Latta in die Politik ging war er als Rechtsanwalt tätig.
Wikipedia v1.0

The FP should act as a best practice example and set standards.
Das Rahmenprogramm sollte als Beispiel der besten Praxis gelten und Maßstäbe setzen.
TildeMODEL v2018

The EESC has reservations whether surcharging should be encouraged as a Pan-European practice.
Der EWSA hegt Zweifel, ob Aufschläge als europaweite Praxis gefördert werden sollten.
TildeMODEL v2018

Territorial supply constraints were also identified as a problematic practice.
Auch regionale Angebotsbeschränkungen wurden als problematische Praktiken eingestuft.
TildeMODEL v2018

Countries around the world have traditionally treated tax planning as a legitimate practice.
Steuerplanung wird weltweit traditionell als rechtmäßige Praxis behandelt.
DGT v2019

As a result, in practice there are still different national laws.
Daher sind in der Praxis nach wie vor unterschiedliche nationale Rechtsvorschriften in Kraft.
TildeMODEL v2018

I thought we could use it as a practice range of sorts.
Ich dachte, wir könnten den als Übungsraum benutzen.
OpenSubtitles v2018

I mean, I use it as a practice room.
Ich meine, ich benutze es als Übungsraum.
OpenSubtitles v2018

Sanitary landfilling must hence, be recognized as a common practice.
Demnach sind die geordneten Deponien als gängige Praxis anzusehen.
EUbookshop v2

We decide as a practice what to do.
Wir entscheiden als Praxis, was zutun ist.
OpenSubtitles v2018

What can you do as a practice?
Was können Sie als Zahnarztpraxis tun?
CCAligned v1

I used to look at Falun Gong as a practice for individual improvement.
Ich sah Falun Gong als eine Praktik für die individuelle Erhöhung an.
ParaCrawl v7.1

The Christian Doppler Forschungsgesellschaft is regarded internationally as a best practice example for fostering this collaboration.
Für die Förderung dieser Zusammenarbeit gilt die Christian Doppler Forschungsgesellschaft international als Best-Practice-Beispiel.
ParaCrawl v7.1

Let's prepare you as a practice now!
Wir bereiten Sie nun als Praxis!
ParaCrawl v7.1

Reason enough for Microsoft to select JTI’s SemTalk project as a best practice.
Gründe genug für Microsoft, das SemTalk-Projekt als Best-Practice auszuwählen.
ParaCrawl v7.1

Christian Doppler Research Association is internationally recognised as a best-practice example for the promotion of this co-operation.
Für die Förderung dieser Zusammenarbeit gilt die Christian Doppler Forschungsgesellschaft international als Best-Practice-Beispiel.
ParaCrawl v7.1

They were published as a best-practice guideline in 2014.
Sie wurde 2014 als best practice Richtlinie veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1

Claus Pias, who is advocating an acknowledgement of computer gaming as a valuable cultural practice.
Claus Pias bemüht sich um eine Aufwertung des Computerspielens als kulturelle Praxis.
ParaCrawl v7.1

No one suggests cannibalism or genocide requires respect and protection as a cultural practice.
Niemand schlägt Kannibalismus oder Völkermord erfordert Achtung und Schutz als kulturelle Praxis.
ParaCrawl v7.1