Übersetzung für "For a day" in Deutsch
And
I
would
also
like
to
say:
not
just
for
three
hours
a
day!
Und
ich
möchte
ergänzen:
Nicht
nur
für
drei
Stunden
am
Tag!
Europarl v8
In
fact,
in
exceptional
cases,
they
can
go
on
for
several
hours
a
day.
In
Ausnahmefällen
können
sie
sich
wirklich
mehrere
Stunden
am
Tag
hinziehen.
Europarl v8
The
proposal
for
a
computerised
system
for
monitoring
on
a
day-to-day
basis
is
being
examined.
Der
Vorschlag
eines
rechnergestützten
Systems
zur
täglichen
Überwachung
wird
geprüft
werden.
Europarl v8
This
view
presents
the
agenda
view
for
a
single
day.
Diese
Ansicht
zeigt
die
Planansicht
für
einen
einzelnen
Tag.
KDE4 v2
They're
kept
in
bare
cells
like
this
for
23
hours
a
day.
Sie
werden
23
Stunden
am
Tag
in
kahlen
Zellen
wie
dieser
hier
gehalten.
TED2013 v1.1
The
Muslims
halted
at
Sulteis
for
a
day.
Die
Muslime
verweilten
einen
Tag
in
Sulteis.
Wikipedia v1.0
My
grandfather
goes
for
a
walk
every
day.
Mein
Großvater
geht
jeden
Tag
spazieren.
Tatoeba v2021-03-10
He
goes
for
a
walk
one
day
every
month.
Einen
Tag
im
Monat
macht
er
einen
Spaziergang.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
asked
for
a
day
off.
Tom
bat
darum,
sich
einen
Tag
freinehmen
zu
dürfen.
Tatoeba v2021-03-10
So
be
on
the
watch
for
a
day
when
heaven
shall
bring
a
manifest
smoke
So
erwarte
den
Tag,
an
dem
der
Himmel
deutlichen
Rauch
hervorbringt,
Tanzil v1
The
300
mg
tablet
is
only
suitable
for
the
once
a
day
regimen.
Die
300
mg
Tablette
ist
nur
für
die
einmal
tägliche
Dosierung
geeignet.
EMEA v3
This
slight
swelling
lasts
for
less
than
a
day
in
most
cases.
Diese
leichte
Schwellung
dauert
in
den
meisten
Fällen
weniger
als
einen
Tag
an.
ELRC_2682 v1