Übersetzung für "Flow easily" in Deutsch

By way of the angle of the flow channels the swirling of the flow can be easily predetermined.
Über den Winkel der Strömungskanäle kann die Verdrallung des Stromes einfach vorgegeben werden.
EuroPat v2

It works by relaxing blood vessels so blood can flow more easily.
Es entspannt die Blutgefäße, damit Blut leichter fließen kann.
ParaCrawl v7.1

Sympathy, love and understanding flow easily between these two.
Sympathie, Liebe und Verständnis fließt leicht zwischen den beiden.
ParaCrawl v7.1

These flow rates are easily realizable with the components of a conventional oxygen reducing system.
Diese Volumenströme sind mit den Komponenten einer üblichen Sauerstoffreduzierungsanlage problemlos realisierbar.
EuroPat v2

Yet at the same time, liquids can easily flow through the support element 14 .
Zugleich kann das Tragelement 14 aber problemlos von Flüssigkeiten durchströmt werden.
EuroPat v2

Consequently, the slag can flow out more easily and the gas passage and drainage conditions are improved.
Die Schlacke kann so leichter abfließen und die Durchgasungs- und Drainageverhältnisse verbessern sich.
EuroPat v2

Due to the size of the flattened areas, the axial flow component is easily adjusted.
Durch die Größe der Abflachungen ist der Anteil der axialen Strömung leicht einzustellen.
EuroPat v2

Devices that used to be incompatible regarding their data flow can now easily be connected.
So lassen sich auch Geräte mit bisher inkompatiblen Datenflüssen problemlos zusammenschließen.
ParaCrawl v7.1

This helps the blood to flow more easily and also reduces high blood pressure.
Dies hilft dem Blut leichter zu fließen und senkt auch den Bluthochdruck.
ParaCrawl v7.1

It works by relaxing blood vessels so that blood can flow more easily.
Es entspannt die Blutgefäße, so dass das Blut leichter fließen kann.
ParaCrawl v7.1

The DS Micro Flow Cell easily connects to all ReactIR base units without the need for optical alignment.
Die DS-Mikrodurchflusszelle kann ohne optische Ausrichtung problemlos an alle ReactIR -Basisgeräte angeschlossen werden.
ParaCrawl v7.1

Soap and water flow easily through the mesh for optimal cleaning.
Seife und Wasser fließen leicht durch das Netz für eine optimale Reinigung.
ParaCrawl v7.1

This will allow blood to flow easily from the bottom of the legs back to the heart.
Dadurch kann Blut leicht von der Unterseite der Beine zurück zum Herzen fließen.
ParaCrawl v7.1

The material flow rate is easily controlled with a pressure regulator.
Der Materialfluss lässt sich leicht über einen Druckregler steuern.
ParaCrawl v7.1

Things will flow easily as we adapt to our new situations.
Die Dinge fließen einfacher während wir uns unserer neuen Situation anpassen.
ParaCrawl v7.1