Übersetzung für "Flood peak" in Deutsch
However,
the
results
do
show
a
clear
increase
in
the
flood
peaks
in
the
Alpine
valleys
and
in
the
head
watersheds.
Sie
zeigen
allerdings
eine
eindeutige
Zunahme
der
Hochwasserspitzen
in
den
Alpentälern
und
Kopfeinzugsgebieten.
ParaCrawl v7.1
In
the
head
watersheds,
the
flood
peaks
increase
until
2060
in
part
by
a
factor
of
3
(see
chapter
3.1.3).
Dort
erhöhen
sich
die
Hochwasserspitzen
bis
2060
z.T.
um
den
Faktor
3
(siehe
Kapitel
3.1.3).
ParaCrawl v7.1
Both
the
increasing
flood
peaks
and
the
aforementioned
changes
in
the
low-flow
discharge
can
be
attributed
mostly
to
the
change
in
the
precipitation
type
in
alpine
regions
from
snow
to
rain,
and
the
resulting
reduction
in
water
storage
contribution
from
snow.
Sowohl
die
stärkeren
Hochwasserspitzen
als
auch
die
zuvor
genannte
Änderung
des
Niedrigwasserabflusses
können
zu
einem
Großteil
auf
die
Veränderung
der
Niederschlagsart
in
alpinen
Regionen
von
Schnee
zu
Regen
und
der
damit
verbundenen
Reduzierung
der
Speicherung
des
Wassers
in
Form
von
Schnee
zurückgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
streams
and
rivers
benefit
from
the
reduced
flood
peaks
and
improved
water
source,
that
is
released
gradually
during
droughts
and
periods
of
low
precipertation.
Der
Wasserabfluss
aus
renaturierten
Hochmooren
ist
hingegen
deutlich
verzögert
und
auch
gleichmäßiger.
Die
Bäche
und
Flüsse
profitieren
durch
verringerte
Hochwasserspitzen
und
bessere
Wasserversorgung
während
Trockenzeiten.
ParaCrawl v7.1