Übersetzung für "Fine for me" in Deutsch
Well,
it's
working
just
fine
for
me
and
Marie.
Naja,
für
mich
und
Marie
klappt
es
ganz
gut.
OpenSubtitles v2018
That's
fine
for
me.
Das
ist
in
Ordnung
für
mich.
OpenSubtitles v2018
You
are
a
wonderful
woman
and
too
fine
for
one
like
me.
Sie
sind
eine
wunderbare
Frau
und
viel
zu
gut
für
mich.
OpenSubtitles v2018
He'll
be
a
fine
replacement
for
me.
Er
wird
ein
prima
Nachfolger
für
mich.
OpenSubtitles v2018
Fine,
this
isn't
for
me
anyway.
Das
ist
so
und
so
nichts
für
mich.
OpenSubtitles v2018
They
are
too
fine
for
me.
Die
sind
zu
fein
für
mich.
OpenSubtitles v2018
3000's
just
fine
for
me.
Drei
geht
für
mich
in
Ordnung.
OpenSubtitles v2018
Gibbs
used
to
fine
me
for
every
three-dollar
word
I
used.
Gibbs
bestrafte
mich
gewöhnlich
für
jedes
3-Dollar-Wort,
das
ich
benutzte.
OpenSubtitles v2018
The
drug
works
fine
for
me.
Das
Medikament
funktioniert
gut
für
mich.
ParaCrawl v7.1
As
a
smaller
guy,
the
15mg
dose
works
fine
for
me.
Als
kleinerer
Kerl
ist
die
Dosis
15mg
für
mich
adaequat.
ParaCrawl v7.1
And
it
would
be
fine
for
me
to
respond
that
way.
Und
es
wäre
gut
für
mich,
so
zu
reagieren,.
ParaCrawl v7.1
They
ground
up
fine
for
me
without
soaking.
Sie
zermahlen
gut
für
mich,
ohne
Einweichen.
ParaCrawl v7.1
It
works
fine
for
me,
no
side
effects
or
anything.
Es
läuft
gut
für
mich,
keine
Nebenwirkungen
oder
so.
ParaCrawl v7.1
The
window
buttons
work
fine
for
me
with
UltraMon
3.0.4
and
64-bit
Vista.
Bei
mir
funktionieren
die
Buttons
ohne
Probleme
mit
UltraMon
3.0.4
und
64-bit
Vista.
ParaCrawl v7.1