Übersetzung für "Financial autonomy" in Deutsch
However,
the
European
Patent
Office
will
retain
its
financial
autonomy.
Das
Patentamt
behält
jedoch
seine
finanzielle
Eigenständigkeit.
TildeMODEL v2018
The
financial
autonomy
of
the
Union
is
limited.
Die
finanzielle
Autonomie
der
Europäischen
Union
ist
begrenzt.
TildeMODEL v2018
Firstly,
the
financial
autonomy
of
the
Office
will
be
safeguarded.
Erstens
bliebe
dadurch
die
finanzielle
Unabhängigkeit
des
Amts
gewahrt.
TildeMODEL v2018
OHIM's
financial
autonomy
must
be
secured
under
all
circumstances.
Die
finanzielle
Unabhängigkeit
des
HABM
muss
unter
allen
Umständen
gesichert
sein.
TildeMODEL v2018
The
EIB
enjoys
its
own
legal
personality
and
financial
autonomy
within
the
EU.
Sie
besitzt
eigene
Rechtspersönlichkeit
und
ist
innerhalb
der
EU
finanziell
autonom.
TildeMODEL v2018
The
Agency
shall
have
legal
personality
and
financial
autonomy.
Die
Agentur
hat
Rechtspersönlichkeit
und
genießt
finanzielle
Autonomie.
EUbookshop v2
The
EIB
enjoys
its
own
legal
personality
and
financial
autonomy
within
the
Community
system.
Die
EIB
besitzt
eine
eigene
Rechtspersönlichkeit
und
ist
innerhalb
der
Gemeinschaft
finanziell
autonom.
EUbookshop v2
Financial
autonomy
should
be
the
long-term
aim.
Finanzielle
Autonomie
sollte
das
langfristige
Ziel
sein.
EUbookshop v2
CREG
is
an
independent
body
with
a
legal
status
and
a
financial
autonomy.
Die
AMF
ist
eine
unabhängige
öffentliche
Einrichtung
mit
eigener
Rechtspersönlichkeit
und
finanzieller
Autonomie.
WikiMatrix v1
He
also
spoke
of
financial
autonomy,
dredging,
and
technical-nautical
services.
Er
sprach
auch
von
finanzieller
Autonomie,
Baggerarbeiten
und
technisch-nautische
Dienste.
ParaCrawl v7.1
It
shall
have
administrative
and
financial
autonomy.
Sie
ist
mit
verwaltungsmäßiger
und
finanzieller
Selbständigkeit
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
Vienna
Stock
Exchange
is
granted
financial
autonomy.
Die
Wiener
Börse
erhält
finanzielle
Autonomie.
CCAligned v1