Übersetzung für "Finally settled" in Deutsch
It
was
a
long
deliberation
before
we
finally
settled
on
Jennifer
Bridget.
Es
hat
lange
gedauert,
bis
wir
uns
schließlich
für
Jennifer
Bridget
entschieden.
TED2020 v1
The
Martin
family
finally
settled
in
the
San
Francisco
Bay
Area
in
about
1976.
Um
1976
herum
siedelte
die
Familie
Martin
in
die
Bay
Area
um.
Wikipedia v1.0
Brunson
finally
settled
in
Las
Vegas.
Brunson
siedelte
sich
schließlich
in
Las
Vegas,
Nevada,
an.
Wikipedia v1.0
The
board
finally
settled
on
a
site
for
the
building.
Der
Vorstand
hat
sich
endlich
auf
einen
Bauplatz
für
das
Gebäude
geeinigt.
OpenSubtitles v2018
Well,
they
finally
settled
my
Aunt
Sharon's
estate.
Sie
haben
endlich
den
Nachlass
meiner
Tante
Sharon
geklärt.
OpenSubtitles v2018
I
thought
she
was
finally
settled.
Ich
dachte,
sie
wäre
endlich
zur
Ruhe
gekommen.
OpenSubtitles v2018
I'm
delighted
that
the
whole
wretched
business
has
been
finally
settled.
Ich
bin
froh,
dass
diese
ganze
widerliche
Angelegenheit
endlich
vom
Tisch
ist.
OpenSubtitles v2018
It
took
a
decade
before
it
was
finally
settled.
Es
dauerte
mehr
als
zehn
Jahre,
bis
diese
endlich
erteilt
wurde.
WikiMatrix v1
After
that
they
traveled
on
to
Canada
and
finally
settled
in
Australia.
Später
kamen
sie
nach
Kanada
und
siedelten
sich
schließlich
in
Australien
an.
WikiMatrix v1
The
decisionmaking
organs
shall
remain
in
office
until
all
matters
relating
to
assets
have
been
finally
settled.
Die
Enlscheidungsorgane
bleiben
im
Amt
bis
alle
Vermögensfragen
abschließend
geklärt
sind.
EUbookshop v2
I'm
finally
getting
settled
in
here.
Ich
fühle
mich
hier
endlich
langsam
zuhause.
OpenSubtitles v2018