Übersetzung für "Field functions" in Deutsch
The
stasis
field
disables
all
higher-order
field
and
warp
functions.
Das
Stasisfeld
deaktiviert
alle
wichtigen
Feld-
und
Warpfunktionen.
OpenSubtitles v2018
The
following
list
gives
a
few
typical
examples
of
field
functions:
Die
folgende
Liste
enthält
einige
typische
Beispiele
für
Feldfunktionen:
ParaCrawl v7.1
You
also
can
use
field
functions
to
create
personalized
links
in
your
mailings.
Mithilfe
von
Feldfunktionen
können
Sie
auch
Links
in
Ihren
Mailings
personalisieren.
ParaCrawl v7.1
How
can
I
use
field
functions
and
what
is
the
logic
behind
them?
Wie
verwende
ich
Feldfunktionen
und
welche
Logik
verbirgt
sich
dahinter?
ParaCrawl v7.1
The
magnetic
field
performs
two
functions
in
the
second
exemplary
embodiment.
Das
Magnetfeld
übernimmt
im
zweiten
Erläuterungsbeispiel
zwei
Funktionen.
EuroPat v2
If
bUpdateFields
is
TRUE
(1)
the
field
functions
will
be
updated.
Wenn
bUpdateFields
TRUE
(1)
ist,
werden
die
Feldfunktionen
aktualisiert.
ParaCrawl v7.1
Field
functions
are
especially
coded
strings
in
text
fields.
Feldfunktionen
sind
speziell
kodierte
Zeichenfolgen
in
Textfeldern.
ParaCrawl v7.1
You
can
use
field
functions
to
create
personalized
links
in
your
mailings.
Mithilfe
von
Feldfunktionen
können
Sie
auch
Links
in
Ihren
Mailings
personalisieren.
ParaCrawl v7.1
Field
functions
are
placeholders
that
refer
to
a
specific
recipient
list
field
in
your
transaction
recipient
list.
Feldfunktionen
sind
Platzhalter,
die
auf
ein
bestimmtes
Empfängerlistenfeld
in
Ihrer
Transaktions-Empfängerliste
verweisen.
ParaCrawl v7.1
Field
functions
can
be
inherited
by
sub-clients
by
default.
Standardmäßig
können
Feldfunktionen
vererbt
werden
und
gelten
damit
auch
für
Untermandanten.
ParaCrawl v7.1
Field
functions
can
also
be
used
to
create
personalized
links
in
your
mailings.
Mithilfe
von
Feldfunktionen
können
Sie
auch
Links
in
Ihren
Mailings
personalisieren.
ParaCrawl v7.1
This
command
can
be
used
to
insert
field
functions
into
the
active
page.
Mit
diesem
Befehl
können
Feldfunktionen
in
die
aktive
Seite
eingefügt
werden.
ParaCrawl v7.1
This
control
module
combines
sequencing
control
and
operation
functions,
field-oriented
control
and
secondary
phase
current
control
functions.
Bei
dieser
Regelungsbaugruppe
sind
die
Funktionen
Ablaufsteuerung
und
Bedienung,
feldorientierte
Regelung
und
unterlagerte
Phasenstromregelung
zusammengefaßt.
EuroPat v2
Your
field
functions
load
relevant
content
from
the
referenced
recipient
list
field
in
the
next
step.
Die
von
Ihnen
platzierten
Feldfunktion
laden
im
nächsten
Schritt
den
jeweiligen
Inhalt
aus
dem
referenzierten
Empfängerlistenfeld.
ParaCrawl v7.1
Within
the
tension
between
reception
and
production
of
knowledge,
this
research
area
analyzes
the
field
of
epistemological
functions
of
literature.
In
der
Spannung
zwischen
Rezeption
und
Produktion
von
Wissen
untersucht
dieses
Forschungsfeld
epistemologische
Funktionen
der
Literatur.
ParaCrawl v7.1
Via
the
field
“radio”,
functions
such
as
volume
and
selected
frequency
can
be
changed.
Über
das
Feld
"Radio"
lassen
sich
Funktionen
wie
Lautstärke
oder
gewählte
Frequenz
verändern.
EuroPat v2
You
can
use
the
corresponding
Salesforce
objects
to
personalize
your
mailings
by
means
of
the
different
field
functions.
Sie
können
die
entsprechenden
Salesforce-Objekte
mithilfe
von
Feldfunktionen
für
die
Personalisierung
Ihrer
Mailings
verwenden.
ParaCrawl v7.1
The
field
functions
you
place
load
relevant
content
from
the
referenced
recipient
list
field
in
the
next
step.
Die
von
Ihnen
platzierten
Feldfunktion
laden
im
nächsten
Schritt
den
jeweiligen
Inhalt
aus
dem
referenzierten
Empfängerlistenfeld.
ParaCrawl v7.1
Field
functions
can
insert
the
content
of
a
recipient
list
field,
a
personalization
algorithm,
or
other
personalized
content.
Eine
Feldfunktion
kann
den
Inhalt
eines
Empfängerlistenfeldes,
einen
Personalisierungsalgorithmus
oder
einen
anderen
personalisierten
Inhalt
einfügen.
ParaCrawl v7.1