Übersetzung für "Fiduciary activities" in Deutsch
This
includes
credit
and
leasing
transactions,
asset
management,
fiduciary
activities,
payment
service
providers
and
money
exchangers.
In
diese
Kategorie
fallen
beispielsweise
Kredit-
und
Leasinggeschäfte,
die
Vermögensverwaltung,
die
Tätigkeit
als
Treuhänder,
als
Zahlungsdienstleister
oder
als
Geldwechsler.
ParaCrawl v7.1
This
can
be
seen,
for
example,
in
fiduciary
activities,
where
the
state
rigorously
checks
companies'
documents
and
is
much
more
involved
in
the
process
than
Swiss
companies
are
used
to.
Das
widerspiegelt
sich
beispielsweise
in
der
treuhänderischen
Tätigkeit,
wo
der
Staat
die
Dokumente
der
Firmen
genau
kontrollieren
und
beim
Prozess
viel
involvierter
ist,
als
es
Unternehmen
aus
der
Schweiz
kennen.
ParaCrawl v7.1
The
copyright
history
of
a
project
is
an
essential
part
of
the
assessment
to
take
on
the
legal
work
in
the
scope
of
the
fiduciary
activities
--
it
determines
how
much
work
it
will
be
to
get
things
in
shape,
and
whether
there
may
be
difficulties
down
the
road.
Der
Copyright-Hintergrund
eines
Projekts
ist
essentieller
Punkt,
um
abzuwägen,
wie
die
juristische
Bearbeitung
im
Rahmen
der
treuhänderischen
Aktivitäten
anzugehen
ist
–
er
gibt
an,
wieviel
Arbeit
nötig
ist,
um
alles
in
Form
zu
bringen
und
ob
es
Schwierigkeiten
im
weiteren
Verlauf
geben
könnte.
ParaCrawl v7.1