Übersetzung für "Felonious" in Deutsch

Both of the Gregorys were convicted of barn burning and later convicted of felonious assault.
Beide Brüder der Gregorys wurden verurteilt wegen Brandstiftung und später wegen verbrecherischen Angriffs.
WikiMatrix v1

A joint performance with "Felonious" can be arranged.
Ein gemeinsamer Auftritt mit "Felonious" kann ebenfalls angeboten werden.
ParaCrawl v7.1

The district attorney is, at this very moment, deciding whether or not I should be charged with felonious assault.
Die Staatsanwaltschaft entscheidet in diesem Moment, ob ich wegen vorsätzlicher Körperverletzung angeklagt werde oder nicht.
OpenSubtitles v2018

The district attorney is, at this very moment, deciding whether or not I should be charged with felonious... assault.
Die Staatsanwaltschaft entscheidet in diesem Moment, ob ich wegen vorsätzlicher Körperverletzung angeklagt werde oder nicht.
OpenSubtitles v2018

He works as an actor, author and Hip-Hop musician with the band "Felonious".
Er arbeitet als Schauspieler, Autor und HipHop- Musiker in der Band "Felonious".
ParaCrawl v7.1

I also narrowed down the number of prisons I might be sent to if the DA convicts me of felonious assault.
Es grenzt auch die Anzahl der Gefängnisse ein, in die ich geschickt werden könnte, wenn die Staatsanwaltschaft mich wegen vorsätzlicher Körperverletzung verurteilt.
OpenSubtitles v2018

I'll tell you which of the paintings are reproductions and which of them are counts of felonious theft.
Ich sage Ihnen, welche der Gemälde Nachbildungen sind und welche von ihnen zu verbrecherischem Diebstahl zählen.
OpenSubtitles v2018

Isn't it true, Mr. X, that you are slandering this innocent mafioso to distract from your own felonious past, including a crime you made up yourself called "burgle-arson-arceny"?
Stimmt es nicht, Mr. X, dass Sie diesen unschuldigen Mafioso verleumden, um von Ihrer eigenen verbrecherischen Vergangenheit abzulenken, einschließlich einem Verbrechen, dass Sie erfunden haben, genannt "Einbruch-Brandstiftung-Diebstahl"?
OpenSubtitles v2018