Übersetzung für "Feedback discussion" in Deutsch
The
staff
discussed
feedback
from
the
discussion
paper
and
potential
next
steps
with
the
GPF
members.
Der
Stab
erläuterte
die
Rückmeldungen
zum
Diskussionspapier
und
mögliche
nächste
Schritte
im
Projekt.
ParaCrawl v7.1
Furthermore
a
comprehensive
and
confidential
individual
feedback
discussion
was
offered.
Darüber
hinaus
wurde
den
Auditierten
ein
ausführliches
und
vertrauliches
persönliches
Feedbackgespräch
angeboten.
ParaCrawl v7.1
Feedback
and
discussion
is
an
important
part
of
the
email
campaign
workflow.
Feedback
und
Diskussion
sind
ein
wichtiger
Teil
des
Workflows.
CCAligned v1
The
feedback
discussion
has
to
take
place
before
the
internationalization.
Das
Feedbackgespräch
soll
vor
der
Internationalisierung
stattfinden.
ParaCrawl v7.1
Only
after
the
feedback
discussion
a
request
for
the
support
of
the
internationalization
is
possible.
Erst
nach
dem
Feedbackgespräch
ist
ein
Antrag
auf
Förderung
der
Internationalisierungsmaßnahme
möglich.
ParaCrawl v7.1
A
feedback
discussion
is
held
with
the
candidate
during
the
late
afternoon
of
the
assessment
day.
Mit
dem
Kandidaten
wird
am
späteren
Nachmittag
des
Assessment-Tages
das
Feedback-Gespräch
geführt.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time
learnt
content
is
reviewed
by
means
of
feedback
and
discussion
with
the
community.
Durch
das
Feedback
und
den
Disput
mit
der
Community
findet
gleichzeitig
eine
Überprüfung
des
Gelernten
statt.
ParaCrawl v7.1
It
will
provide
a
useful
chance
for
feedback
and
discussion
within
the
group
as
a
whole.
Dies
wird
für
die
gesamte
Gruppe
eine
Grundlage
für
wertvolles
Feedback
und
Diskussionen
darstellen.
ParaCrawl v7.1
The
final
step
is
to
analyze
and
implement
the
feedback
from
the
discussion.
Der
letzte
Schritt
ist
das
Feedback
aus
der
Diskussion
zu
analysieren
und
zu
implementieren.
ParaCrawl v7.1
The
feedback
of
this
discussion
will
be
fed
into
the
Commission’s
report
from
the
period
of
reflection.
Die
Beiträge
zu
dieser
Diskussion
werden
in
den
Bericht
der
Kommission
über
die
Zeit
der
Reflexion
eingehen.
TildeMODEL v2018
Many
books
now
have
their
own
Web
sites,
inviting
feedback
and
discussion
among
readers.
Es
existieren
nun
für
viele
Bücher
eigene
Websites,
die
zum
Feedback
und
Diskussionen
unter
den
Lesern
anregen.
EUbookshop v2
Firstly,
their
heterogeneous
experience
and
knowledge
can
be
used
as
creative
potential
for
the
development
of
new
solutions,
thus
enabling
additional
social
skills,
such
as
systematic
feedback
and
discussion
techniques,
to
be
acquired
and
subsequently
applied
(e.g.
during
instruction).
Zum
einen
können
auf
diese
Weise
die
heterogenen
Erfahrungen
und
Kenntnisse
der
Ausbilder
als
kreatives
Potential
für
die
Entwicklung
neuer
Lösungen
genutzt
und
hierbei
zusätzliche
soziale
Kompetenzen
wie
z.
B.
systematisches
Feedback
und
Gesprächstechniken
erworben
werden,
die
später
(z.
B.
im
Unterricht)
genutzt
werden
können.
EUbookshop v2
That
is
why
we
asked
people
from
Saxony
to
send
their
politicians
feedback
on
the
discussion,
and
to
write
them
what
they
liked
about
the
discussion
and
ask
questions
like
'when
politicians
talk
about
strategic
reasons
against
Free
Software,
what
are
these
reasons?
Aus
diesem
Grund
haben
wir
Bewohner
von
Sachsen
aufgefordert,
ihren
Politikern
Rückmeldungen
zu
der
Diskussion
zu
schicken,
ihnen
zu
schreiben,
was
ihnen
an
der
Diskussion
gefallen
hat,
und
Fragen
zu
stellen
wie
"wenn
Politiker
über
strategische
Gründe
gegen
Freie
Software
reden,
was
sind
diese
Gründe?
ParaCrawl v7.1
As
always,
we
welcome
your
questions,
feedback,
and
discussion
in
the
MCC
forum
here
on
Halo
Waypoint!
Wie
immer,
wir
freuen
uns
auf
Ihre
Fragen,
Feedback,
und
Diskussion
im
MCC-Forum
hier
auf
Halo
Waypoint!
ParaCrawl v7.1
In
this
way
we
provide
feedback
in
discussion
forums
and
issue
trackers
or
help
out
with
small
patches.
So
geben
wir
Feedback
in
Diskussionsforen
und
Issue-Trackern
oder
helfen
auch
schon
mal
mit
kleineren
Patches
aus.
ParaCrawl v7.1
These
events
are
always
nice,
because
I
am
permitted
to
speak
in
front
of
people
who
understand
me
and
from
whose
feedback
and
discussion
I
learn
a
lot.
Das
macht
mir
immer
Spaß,
denn
ich
darf
vor
Menschen
sprechen,
die
mich
verstehen
und
aus
deren
Rückmeldungen
und
Diskussion
ich
viel
lerne.
ParaCrawl v7.1
The
feedback
from
the
Discussion
Paper
suggested
that
the
IASB
could
either
allow
management
flexibility
in
identifying
unusual
or
infrequent
items
or
the
IASB
could
develop
guidance
to
help
entities
identify
items
that
are
unusual
or
infrequent.
Die
Rückmeldungen
zum
Diskussionspapier
deuteten
darauf
hin,
dass
der
IASB
entweder
der
Unternehmensleitung
Flexibilität
bei
der
Identifizierung
ungewöhnlicher
oder
seltener
Posten
einräumen
könnte
oder
dass
der
IASB
Leitlinien
entwickeln
könnte,
um
Unternehmen
bei
der
Identifizierung
ungewöhnlicher
oder
seltener
Posten
zu
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
When
it
comes
to
transforming
ideas
into
projects
and
turning
proposals
into
a
reality,
resonance,
or
feedback
and
discussion,
is
necessary
and
essential
to
the
work
of
a
designer.
Resonanz,
also
Feedback
und
Diskussionen,
sind
für
die
Arbeit
eines
Designers
notwendig
und
essenziell,
wenn
es
darum
geht,
aus
Ideen
Projekte
und
aus
Entwürfen
Realität
werden
zu
lassen.
ParaCrawl v7.1
The
moderators
have
to
make
sure
that
the
candidates
get
a
feedback
and
that
they
are
invited
to
a
feedback-discussion
with
one
of
the
observers.
Die
Moderatoren
sind
dafür
verantwortlich,
dass
die
Teilnehmer
eine
Rückmeldung
erhalten
und
zu
einem
Feedback-Gespräch
mit
einem
der
Beobachter
eingeladen
werden.
ParaCrawl v7.1
That
is
why
we
asked
people
from
Saxony
to
send
their
politicians
feedback
on
the
discussion,
and
to
write
them
what
they
liked
about
the
discussion
and
ask
questions
like
‘when
politicians
talk
about
strategic
reasons
against
Free
Software,
what
are
these
reasons?’.
Aus
diesem
Grund
haben
wir
Bewohner
von
Sachsen
aufgefordert,
ihren
Politikern
Rückmeldungen
zu
der
Diskussion
zu
schicken,
ihnen
zu
schreiben,
was
ihnen
an
der
Diskussion
gefallen
hat,
und
Fragen
zu
stellen
wie
"wenn
Politiker
über
strategische
Gründe
gegen
Freie
Software
reden,
was
sind
diese
Gründe?".
ParaCrawl v7.1
The
results
of
the
one-day
assessment
centre
including
a
detailed
feedback
discussion
afterwards
formed
the
basis
for
designing
the
management
development
programme
for
Retail
Sales
in
2009,
and
they
were
also
the
basis
for
making
decisions
about
the
proper
assignment
of
each
individual
manager
both
within
the
sales
department
and
outside
of
it.
Die
Ergebnisse
des
eintägigen
Assessment
Centers
mit
anschließendem
ausführlichen
Feedbackgespräch
bildeten
sowohl
die
Grundlage
für
die
Gestaltung
des
Retail
Sales
Führungs-
kräfte-Entwicklungsprogramms
2009,
waren
aber
auch
Entscheidungsbasis
für
den
individuell
passenden
Einsatz
der
Führungskraft
im
und
außerhalb
des
Vertriebs.
ParaCrawl v7.1
The
application
for
funding
for
an
internationalization
measure
is
to
be
submitted
via
DocGS
and
only
possible
after
the
feedback
discussion
has
taken
place.
Der
Antrag
auf
Förderung
zu
einer
Internationalisierungsmaßnahme
ist
über
DocGS
zu
stellen
und
erst
möglich,
wenn
das
Feedbackgespräch
erfolgt
ist.
ParaCrawl v7.1