Übersetzung für "Feedback channel" in Deutsch
Give
your
visitors
a
feedback
channel.
Geben
Sie
Ihren
Besuchern
einen
Feedback-Kanal.
ParaCrawl v7.1
The
motion
of
the
robot
may
possibly
be
monitored
via
a
visual
feedback
channel.
Gegebenenfalls
über
einen
visuellen
Rückkanal
kann
die
Bewegung
des
Roboters
überwacht
werden.
EuroPat v2
There
is
at
least
one
feedback
channel
about
the
running
software
back
to
the
developers.
Es
gibt
mindestens
einen
Feedbackkanal
von
der
laufenden
Software
zurück
zu
den
Entwicklern.
ParaCrawl v7.1
With
social
media
you
now
have
a
kind
of
feedback
channel.
Jetzt
haben
Sie
mit
Social
Media
durch
Smartphones
auch
eine
Art
Rückkanal.
ParaCrawl v7.1
In
the
latter
case
the
passive
optical
transmission
network
NET
is
preferably
a
distribution
network
with
a
feedback
channel.
Im
letzteren
Fall
ist
das
passive
optische
Ubertragungsnetz
NET
vorzugsweise
ein
Verteilnetz
mit
Rückkanal.
EuroPat v2
Main
flow
channel
69
merges
in
two
serial
connections
68,
merging
together
in
feedback
channel
111.
Der
Hauptströmungskanal
69
mündet
in
zwei
Reihenschaltungen
68,
die
gemeinsam
in
einen
RÜckführkanal
111
münden.
EuroPat v2
Many
companies
do
not
provide
any
feedback
channel
at
all
for
their
travellers,
HRS
manager
Poillerat
confirms.
Viele
Unternehmen
stellten
ihren
Reisenden
überhaupt
keinen
Feedback-Kanal
bereit,
bestätigt
HRS
Managerin
Poillerat.
ParaCrawl v7.1
If
the
system
has
the
described
feedback
channel,
the
following
advantages
result
in
addition:
Verfügt
das
System
über
den
oben
beschriebenen
Rückkanal,
so
ergeben
sich
zusätzlich
nachfolgende
Vorteile:
EuroPat v2
A
feedback
from
the
channel
matrix
to
the
transmitter
via
a
return
channel
by
the
receiver
is
also
possible.
Eine
Rückmeldung
der
Kanalmatrix
an
den
Sender
über
einen
Rückkanal
vom
Empfänger
ist
auch
möglich.
EuroPat v2
Each
channel
can
influence
every
other
channel
(feedback)
via
the
provided
internal
trigger.
Über
den
bereitgestellten
internen
Trigger
kann
jeder
Kanal
jeden
anderen
Kanal
beeinflussen
(Rückführung).
EuroPat v2
The
videos
are
both
free
advertising
and
a
feedback
channel
for
the
game
producers
like
Philomena
Schwab’s
Stray
Fawn
Studio.
Für
die
Gameproduzenten
wie
Philomena
Schwabs
Stray
Fawn
Studio
sind
die
Videos
gleichzeitig
Gratiswerbung
und
Feedbackkanal.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
use
the
feedback
channel
directly
in
the
RWTHApp.
Für
den
direkten
Kontakt
können
Sie
auch
gerne
den
Feedback-Kanal
in
der
RWTHApp
nutzen.
ParaCrawl v7.1
Television
and
Internet
will
increasingly
amalgamate
because
the
Internet
supports
the
feedback
channel
from
the
spectator
to
the
TV
format.
Dabei
verschmelzen
Fernsehen
und
Internet,
da
das
Internet
den
Rückkanal
vom
Zuschauer
zum
Fernsehformat
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
In
an
advantageous
development
of
the
invention,
given
design
thereof
as
a
complex
transverse
equalizer
having
identically
designed
equalizers
in
the
I-channel
and
Q-channel,
feedback
paths
are
conducted
from
the
decision
stage
output
from
every
channel
to
the
corresponding
control
element
of
the
same
channel
and
of
the
other
channel.
BRIEF
DESCRIPTION
OF
THE
DRAWINGS
In
vorteilhafter
Weiterbildung
des
Erfindungsgegenstandes
ist
vorgesehen,
daß
bei
seiner
Ausbildung
als
komplexer
Transversalentzerrer
mit
gleichartig
ausgebildeten
Entzerrern
im
I-
und
Q-Kanal
Rückkopplungspfade
vom
Entscheiderausgang
jedes
Kanals
zum
betreffenden
Stellglied
des
eigenen
und
des
anderen
Kanals
Nachstehend
wird
die
Erfindung
anhand
von
in
der
Zeichnung
dargestellten
Ausführungsbeispielen
näher
erläutert.
EuroPat v2