Übersetzung für "Federal securities laws" in Deutsch

Solche Aussagen, Schätzungen und Prognosen können zukunftsgerichtete Aussagen im Sinne der bundesweiten Wertpapiergesetze darstellen.

Halten die Mitglieder die Vorschriften der nationalen Wertpapierbörsen nicht ein, müssen diese in ihrer Funktion als Selbstregulierungsorganisationen auf alle potenziellen Verstöße ihrer Mitglieder gegen die Marktregeln oder die Bundeswertpapiergesetze reagieren.

Außerdem verbieten die Bundeswertpapiergesetze Insidergeschäfte (z. B. Section 17(a) des Wertpapiergesetzes, Section 10(b) des Börsengesetzes und entsprechende Rule 10b-5).

Im Rahmen ihrer kontinuierlichen Beaufsichtigung der nationalen Wertpapierbörsen beurteilt die SEC die Fähigkeit einer jeden Börse, ihre Mitglieder und deren Handelstätigkeiten zu beaufsichtigen.

Die Bundeswertpapiergesetze der USA schaffen einen umfassenden Rechtsrahmen, um Marktintegrität zu gewährleisten und Insidergeschäfte sowie Marktmanipulation zu verhindern.

Die nationalen Wertpapierbörsen und die alternativen Handelssysteme müssen die SEC von jeder Änderung ihrer Vorschriften in Kenntnis setzen.

Der Artikel zitiert von Stephen Paikin von der SEC-Exekutivabteilung: "Unternehmen stehen nicht vor einer doppelten Wahl zwischen Innovation und Einhaltung der Wertpapiergesetze des Bundes".

Diese Wertpapiere wurden und werden nicht gemäß den bundesstaatlichen oder staatlichen Wertpapiergesetzen der USA registriert und dürfen möglicherweise nicht in den USA oder an US-Bürger angeboten oder verkauft werden, sofern keine Ausnahme von einer Registrierung vorliegt.

Laut der Anklage habe Musk gegen die Anti-Betrugsbestimmungen der Bundeswertpapiergesetze verstoßen, als er am 7. August über Twitter bekannt gab, dass die Finanzierung für einen Börsenabgang Teslas bei $420 pro Aktie gesichert sei.

Für U.S.-Aktionäre könnte es schwierig sein, ihre Rechte und eventuelle Ansprüche nach dem U.S.-amerikanischen Wertpapierrecht durchzusetzen, da die TLG IMMOBILIEN und die WCM ihren Sitz außerhalb der Vereinigten Staaten haben und einige oder alle ihrer Organmitglieder in einem Staat außerhalb der Vereinigten Staaten ansässig sind.

Bestimmte Angelegenheiten, die in dieser Pressemeldung erörtert werden sowie mündliche Aussagen, die von Zeit zu Zeit von den Vertretern des Unternehmens getätigt werden, stellen möglicherweise zukunftsgerichtete Aussagen im Sinne des Private Securities LitigationReform Act von 1995 und der bundesstaatlichen Wertpapiergesetze dar.

Die hierin enthaltenen Aussagen, die keine historischen Fakten sind als zukunftsgerichtete Aussagen unter US-amerikanischen Wertpapiergesetze und können durch Wörter wie identifiziert werden "erwartet," "glaubt," "Schätzungen," "erwartet," "beabsichtigt," "Pläne," "Potenzial," "prognostiziert," "Projekte," "sucht," "Wille," oder Begriffe ähnlicher Bedeutung enthalten und, sind jedoch nicht darauf beschränkt, Aussagen hinsichtlich der Aussichten fÃ1?4r die Unternehmen in Zukunft den wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit.

Dementsprechend sind die in dieser Pressemitteilung enthaltenen Informationen, die Beschreibungen unserer Minerallagerstätten in Übereinstimmung mit dem NI 43-101 umfassen, nicht mit ähnlichen Informationen vergleichbar, die gemäß den staatlichen Wertpapiergesetzen der Vereinigten Staaten und den davon abgeleiteten Regelungen und Vorschriften von anderen US-Unternehmen veröffentlicht werden.

Es kann für US-Inhaber schwierig sein, ihre Rechte und Ansprüche gemäß den US- Wertpapiergesetzen durchzusetzen, zumal Bidco und Atrium ihren Sitz in anderen Ländern als den USA haben und einige oder alle ihrer Führungskräfte und Direktoren möglicherweise in anderen Ländern als den USA ansässig sind.

Bestimmte Aussagen in dieser Pressemitteilung enthaltenen “ zukunftsgerichteten Aussagen ” im Sinne der Federal Securities Law, einschließlich, ohne Beschränkung, alles in Bezug oder mit Bezug auf zukünftige Finanzergebnisse und geplanten Geschäftsaktivitäten .

Die angebotenen Wertpapiere wurden gemäß dem U.S. Securities Act von 1933 in der geltenden Fassung bzw. gemäß den Wertpapiergesetzen der entsprechenden Einzelstaaten nicht registriert, sind aber als " Restricted S ecurities" im Sinne der U.S. Fede ral Securities Laws registriert, und dürfen Personen in den Vereinigten Staaten ohne Registrierung bzw. ohne eine entsprechende Ausnahmegenehmigung von den Registrierungsbestimmungen weder angeboten noch an diese verkauft werden.

Weatherford verpflichtet sich in keiner Weise zur Aktualisierung oder Korrektur zukunftsbezogener Aussagen aufgrund neuer Informationen, zukünftiger Ereignisse oder sonstiger Umstände, soweit dies nicht gemäß bundesstaatlichen Wertpapiergesetzen erforderlich ist.

Diese Mitteilung enthält "zukunftsgerichtete Aussagen" im Sinne der Bundeswertpapiergesetze, einschließlich Abschnitt 27A des Securities Act von 1933 in der geänderten Fassung und Abschnitt 21E des Securities Exchange Act von 1934 in der geänderten Fassung.