Übersetzung für "Securities law" in Deutsch

This news release contains certain "forward-looking information" within the meaning of applicable Canadian securities law.
Diese Pressemitteilung enthält " zukunftsgerichtete Informationen " im Sinne des geltenden kanadischen Wertpapierrechts.
ParaCrawl v7.1

This news release contains certain "forward-looking information" within the meaning of applicable securities law.
Diese Pressemitteilung enthält bestimmte "zukunftsgerichtete Informationen" im Sinne der einschlägigen Wertpapiergesetze.
ParaCrawl v7.1

This press release contains certain "forward-looking information" within the meaning of applicable securities law.
Diese Pressemitteilung enthält "zukunftsgerichtete Informationen" gemäß den anwendbaren Wertpapiergesetzen.
ParaCrawl v7.1

Jean-Luc Herbez has an extensive experience in commercial, corporate, banking and securities law.
Jean-Luc Herbez besitzt umfassende Erfahrung im Handels-, Gesellschafts-, Banken- und Wertpapierrecht.
ParaCrawl v7.1

Certain information in this press release constitute forward-looking statements under applicable securities law.
Bestimmte Informationen in dieser Pressemitteilung stellen zukunftsgerichtete Aussagen gemäß den geltenden Wertpapiergesetzen dar.
ParaCrawl v7.1

He specialises in securities law and investment funds law.
Er ist hauptsächlich auf Wertpapierrecht und Recht der Investmentfonds spezialisiert.
ParaCrawl v7.1

Reader Advisory This news release contains certain "forward-looking information" within the meaning of applicable securities law.
Diese Pressemeldung enthält bestimmte " zukunftsgerichtete Informationen" im Sinne der geltenden Wertpapiergesetze.
ParaCrawl v7.1

These issues could be included in our discussion of the standardisation of securities law in Europe.
Wir könnten diese Problematik auch in unsere Überlegungen zur Angleichung des Wertpapierrechts in Europa einbeziehen.
TildeMODEL v2018

Some, however, have adopted binding measures on that role, in their company law, securities law, or listing rules
Manche Mitgliedstaaten haben allerdings auch rechtsverbindliche Vorschriften in ihr Gesellschaftsrecht, Wertpapierrecht oder Börsenrecht aufgenommen.
TildeMODEL v2018