Übersetzung für "Fdi outflow" in Deutsch
So
far,
China’s
FDI
outflows
have
been
concentrated
in
developing
countries
and
a
handful
of
resource-rich
developed
countries,
including
Australia
and
Canada,
and
have
been
aimed
at
facilitating
trade
and
acquiring
access
to
natural
resources.
Bisher
flossen
chinesische
Direktinvestitionen
vor
allem
in
Entwicklungsländer
und
in
eine
Handvoll
von
ressourcenreichen
Industrieländern,
darunter
Australien
und
Kanada,
und
verfolgten
das
Ziel,
den
Handel
zu
fördern
und
Zugang
zu
Bodenschätzen
zu
bekommen.
News-Commentary v14
The
EU-15
outflows
towards
the
new
Member
States
has
stabilised
at
about
13%
of
total
EU-15
FDI
outflows.
Die
Direktinvestitionen
von
EU-15
in
die
neuen
Mitgliedstaaten
haben
sich
bei
etwa
13
%
der
gesamten
Direktinvestitionen
von
EU-15
stabilisiert.
TildeMODEL v2018
Net
FDI
outflows
from
the
euro
area
surged
during
the
second
half
of
the
1990s,
averaging
more
than
1
%
of
GDP
between
1996
and
1999.
Die
Nettoabflüsse
ausländischer
Direktinvestitionen
aus
dem
Euro-Gebiet
stiegen
in
der
zweiten
Hälfte
der
90er
Jahre
stark
an
und
erreichten
zwischen
1996
und
1999
im
Durchschnitt
über
1
Prozent
des
BIP.
TildeMODEL v2018
The
EU
FDI
outflows
to
the
USA
accounted
for
22.7
Bn
ECU
in
1995,
representing
a
significant
share
of
51.1%
of
the
extraEU
outflows.
Die
DI
der
EU
in
den
USA
beliefen
sich
1995
auf
22,7
Mrd.
ECU
und
machten
damit
den
größten
Teil
(51,1
%)
der
DI
der
EU
in
Drittländern
aus.
EUbookshop v2
It
also
receives
19%
of
world
FDI
outflows
(these
figures
exclude
intra-EC
flows)
(see
Fig.
7).
In
der
Gemeinschaft
werden
19%
der
gesamten
ausländischen
Direktinvestitionen
getätigt
(ohne
¡nnergemeinschaftliche
Investitionsströme)
(siehe
Abbildung
7).
EUbookshop v2