Übersetzung für "Fading away" in Deutsch

They're fading away by dozens every night.
Jede Nacht verschwinden sie zu Dutzenden.
OpenSubtitles v2018

With the on-going developments in consumer electronics, the lines between digital devices are fading away.
Mit der laufenden Weiterentwicklung der Verbraucherelektronik verschwimmen die Grenzen zwischen digitalen Geräten.
TildeMODEL v2018

With the ongoing developments in consumer electronics, the lines between digital devices are fading away.
Mit der laufenden Weiterentwicklung der Verbraucherelektronik verschwimmen die Grenzen zwischen digitalen Geräten.
EUbookshop v2

This is dangerous, wrong and hopefully rather fading away.
Das ist gefährlich, falsch und zum Glück eher am verschwinden.
ParaCrawl v7.1

Now, in the digital age, logistical constraints are gradually fading away.
Jetzt, im digitalen Zeitalter, verschwinden die logistischen Beschränkungen allmählich.
ParaCrawl v7.1

No wonder the churches in the Western world are drying up and fading away!
Kein Wunder, die Kirchen des Abendlands trocknen aus und verschwinden!
ParaCrawl v7.1

Our old impulses are fading away, but our new impulses haven't yet arrived.
Unsere alten Impulse verschwinden, aber unsere neuen Impulse sind noch nicht angekommen.
ParaCrawl v7.1