Übersetzung für "Extracurricular commitment" in Deutsch
Convince
us
about
yourself
through
volunteer
or
extracurricular
commitment.
Überzeugen
Sie
uns
von
Ihnen
auch
durch
Ihr
ehrenamtliches
bzw.
extracurriculares
Engagement.
ParaCrawl v7.1
While
the
assessment
test
determines
applicants'
cognitive
abilities,
the
selection
seminar
focuses
on
motivation,
extracurricular
interests,
social
commitment
and
social
skills,
which
are
assessed
in
personal
interviews
and
group
discussions.
Während
durch
den
Auswahltest
die
kognitive
Leistungsfähigkeit
festgestellt
wird,
stehen
beim
Auswahlseminar
neben
der
Leistungsbereitschaft
auch
außerfachliche
Interessen,
gesellschaftliches
Engagement
und
soziale
Kompetenz
im
Vordergrund,
die
durch
persönliche
Gespräche
und
Gruppendiskussionen
ermittelt
werden.
WikiMatrix v1
In
his
opening
talk,
Frenkel
congratulated
the
14
scholarship
winners
and
thanked
them
not
only
for
their
excellent
scholarship,
but
even
more
for
their
extracurricular
commitment.
In
seinem
Grußwort
gratulierte
Frenkel
den
14
Stipendiaten
und
dankte
ihnen
nicht
nur
für
die
hervorragenden
Studienleistungen,
sondern
mehr
noch
für
ihr
extracurriculares
Engagement.
ParaCrawl v7.1
Extracurricular
activities
(15%)
Commitments
and
activities
outside
of
your
studies,
such
as
work
experience,
challenging
internships
or
exchange
semesters
are
only
considered
if
you
furnish
proof
thereof.
Extracurriculare
Aktivitäten
(15%)
Engagements
und
Tätigkeiten
außerhalb
Ihres
Studiums,
wie
beispielsweise
Arbeitserfahrung,
anspruchsvolle
Praktika
oder
Austauschsemester
werden
nur
berücksichtigt,
wenn
Sie
diese
belegen.
ParaCrawl v7.1
We
are
particularly
interested
in
your
educational
career
as
well
as
internships,
extracurricular
commitments,
hobbies,
and
language
skills.
Vor
allem
interessieren
uns
Ihr
schulischer
Werdegang
sowie
Informationen
über
Praktika,
außerschulisches
Engagement,
Hobbys
und
Sprachkenntnisse.
ParaCrawl v7.1
Personal
interests
Here
you
can
outline
special
extracurricular
achievements
and
commitments
or
personal
qualities
that
say
something
about
your
character.
Persönliche
Interessen
Hier
können
Sie
darlegen,
welche
besonderen
außeruniversitären
Leistungen
und
Engagements
oder
auch
persönlichen
Eigenschaften
für
Sie
sprechen.
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
outline
special
extracurricular
achievements
and
commitments
or
personal
qualities
that
say
something
about
your
character.
Hier
können
Sie
darlegen,
welche
besonderen
außeruniversitären
Leistungen
und
Engagements
oder
auch
persönlichen
Eigenschaften
für
Sie
sprechen.
ParaCrawl v7.1