Übersetzung für "External structure" in Deutsch
The
heat
is
dissipated
from
the
housing
by
way
of
external
dissipation
structure.
Die
Wärme
wird
von
dem
Gehäuse
durch
externe
Ableitmittel
abgeleitet.
EuroPat v2
The
heat
is
dissipated
from
the
housing
by
external
dissipation
structure.
Die
Wärme
wird
von
dem
Gehäuse
durch
externe
Ableitmittel
abgeleitet.
EuroPat v2
This
affects
its
mode
of
operation
via
the
external
base
structure.
Dies
bewirkt
ihre
Wirkungsweise
über
die
äußere
Grundstruktur.
EuroPat v2
The
external
structure
of
the
drive
unit
2
is
formed
by
a
cage-like
profiled
rail
10
.
Die
äußere
Struktur
der
Antriebseinheit
2
wird
durch
eine
käfigartige
Profilschiene
10
gebildet.
EuroPat v2
Moreover,
the
external
and
internal
structure
of
individual
skeletal
components
can
be
analyzed
using
X-ray
microtomography
techniques.
Außerdem
können
äußere
und
innere
Strukturen
einzelner
Skelettelemente
mittels
Röntgenmikro-tomographie
analysiert
werden.
ParaCrawl v7.1
This
project
rests
on
the
creation
of
an
external
care
structure.
Diese
Projekt
beruht
auf
der
Errichtung
einer
Struktur
für
ambulante
Behandlung.
ParaCrawl v7.1
Morphology
is
the
internal
or
external
structure
of
a
solid
substance.
Morphologie
ist
die
interne
oder
externe
Struktur
einer
festen
Substanz.
ParaCrawl v7.1
Morphology
Morphology
is
the
internal
or
external
structure
of
a
solid
substance.
Morphologie
Morphologie
ist
die
interne
oder
externe
Struktur
einer
festen
Substanz.
ParaCrawl v7.1
And
they
are
using
scores,
which
adds
at
least
some
external
structure
to
the
projects.
Schließlich
gibt
es
Partituren,
die
den
Projekten
zumindest
eine
äußere
Struktur
verleihen.
ParaCrawl v7.1
Their
external
structure
remains
fully
compatible
to
IP,
however.
Ihr
äußerer
Aufbau
bleibt
dabei
aber
vollständig
kompatibel
zu
IP.
ParaCrawl v7.1
The
internal
structure
is
hard,
while
the
external
structure
is
soft.
Seine
innere
Struktur
ist
fest,
während
das
Äussere
weich
ist.
ParaCrawl v7.1
Masks
made
from
DuraMesh®
material
have
a
durable
and
resistant
external
structure;
Masken
aus
DuraMesh®-Material
haben
eine
standhafte
und
haltbare
Außenstruktur;
ParaCrawl v7.1
Refrigerated
cabinet
with
external
structure
in
stainless
steel,
internal
structure
in
ABS.
Kühlschrank
mit
Außenstruktur
aus
edelstahl,
Innenseite
aus
ABS.
ParaCrawl v7.1
The
external
structure
comprises
of
different
styles
embodied
into
one,
sturdy
building.
Die
externe
Struktur
besteht
aus
verschiedenen
Stilen
verkörpert
in
einen
robusten
Aufbau.
ParaCrawl v7.1
He
has
the
internal
structure
to
hear,
he
just
doesn't
have
a
canal
or
external
structure.
Er
hat
die
innere
Struktur
zu
Hören,
er
hat
nur
keinen
Gehörgang
oder
externe
Struktur.
OpenSubtitles v2018
In
summary,
there
is
described
an
anti-kink
device
for
hoses
with
an
external
corrugated
structure,
in
particular
for
vacuum
cleaner
hoses.
Vorgeschlagen
wird
ein
Knickschutz
für
Schläuche
mit
äußerer
wellenförmiger
Struktur,
insbesondere
für
Staubsaugerschläuche.
EuroPat v2
One
foil
of
a
blister
is
trapped
between
the
internal
structure
and
the
external
structure.
Die
eine
Folie
eines
Blisters
wird
dabei
zwischen
der
Innenstruktur
und
der
Aussenstruktur
eingeklemmt.
EuroPat v2
Some
videos
of
Forte
Belvedere
showing
the
external
and
internal
structure
and
videos
of
the
territory.
Einige
Videos
des
Forte
Belvedere
die
die
externe
und
interne
Struktur
zeigen
und
Videos
des
Territoriums.
CCAligned v1