Übersetzung für "External noise" in Deutsch
For
example,
better
windows
can
provide
for
increased
air
quality
and
protection
from
external
noise.
So
können
bessere
Fenster
beispielsweise
die
Luftqualität
verbessern
und
vor
Außenlärm
schützen.
TildeMODEL v2018
Due
to
its
extension
it
is
moreover
highly
sensitive
to
external
noise.
Ebenso
ist
sie
aufgrund
ihrer
Ausdehnung
sehr
empfindlich
gegen
externe
Störungen.
EuroPat v2
6.Ergonomic
design,
built
for
superior
comfort,
perfect
isolation
of
external
noise
.
6.Ergonomischer
Entwurf,
errichtet
für
überlegenen
Komfort,
vollkommene
Isolierung
der
externen
Geräusche.
CCAligned v1
External
electronic
noise
may
be
introduced
from
subsequent
stages
or
the
PC.
Externes
elektronisches
Rauschen
kann
von
nachgeschalteten
Einheiten
oder
dem
PC
eingebracht
werden.
ParaCrawl v7.1
External
rolling
noise,
measured
in
decibels.
Externes
Rollgeräusch,
gemessen
in
Dezibel.
ParaCrawl v7.1
Sound
insulation:
External
noise
is
reduced
to
a
minimum
thanks
to
the
special
facade
construction.
Schallschutz:
Der
Außenlärm
wird
durch
die
spezielle
Fassadenkonstruktion
auf
ein
Minimum
reduziert.
ParaCrawl v7.1
External
line
noise
and
other
high
frequency
disturbances
are
automatically
filtered
out
by
the
Proma
device.
Externe
Leitungsstörungen
und
andere
Hoch-frequenzstörungen
werden
automatisch
vom
Proma
Gerät
herausgefiltert.
ParaCrawl v7.1
Functions
like
automatic
pattern
recognition
and
the
use
of
external
noise
detection
complement
the
offer.
Funktionen
wie
automatische
Mustererkennung
und
das
Nutzen
von
externer
Geräuscherkennung
komplementiert
das
Angebot.
ParaCrawl v7.1
Also
it
can
reduce
the
interference
of
external
noise
.
Außerdem
kann
es
die
Störungen
durch
externes
Rauschen
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
Technological
developments
make
it
possible
to
significantly
reduce
external
rolling
noise
beyond
those
minimum
requirements.
Aufgrund
von
technologischen
Weiterentwicklungen
kann
das
externe
Rollgeräusch
weit
über
diese
Mindestanforderungen
hinaus
reduziert
werden.
DGT v2019
The
Viper
was
extremely
sensitive
to
external
noise,
such
as
wind
or
passing
cars.
Die
Viper
war
extrem
empfindlich
auf
externe
Störungen,
wie
Wind
oder
vorbeifahrende
Autos.
ParaCrawl v7.1