Übersetzung für "Expert talk" in Deutsch
Expert
talk:
Do
we
really
need
the
sales
team
for
a
quality
forecast?
Expertengespräch:
Brauchen
wir
das
Sales
Team
für
einen
qualitativ
hochwertigen
Forecast?
CCAligned v1
Expert
talk
–
How
do
we
learn
in
networks?
Expertentalk
–
Wie
lernen
wir
in
Netzwerken?
ParaCrawl v7.1
The
critical
raters
were
also
invited
to
the
expert
talk.
Zum
Fachgespräch
waren
auch
die
kritischen
Bewerter
eingeladen.
ParaCrawl v7.1
During
the
final
“expert
talk”,
the
representatives
of
the
universities
will
discuss
further
questions
of
the
pupils.
Im
abschließenden
„Expertentalk“
diskutieren
die
Hochschulvertreter
weitere
Fragen
der
Schülerinnen
und
Schüler.
ParaCrawl v7.1
The
E-School
Expert
Talk
summarized:
Der
E-School
Expert
Talk
zusammengefasst:
ParaCrawl v7.1
Next
thing
is
an
expert
talk
on
different
knots
and
the
highest
mountain
in
the
world.
Jetzt
schließt
sich
ein
Fachgespräch
über
verschiedene
Knoten
und
den
höchsten
Berg
der
Welt
an.
ParaCrawl v7.1
During
the
final
"expert
talk",
the
representatives
of
the
universities
will
discuss
further
questions
of
the
pupils.
Im
abschließenden
"Expertentalk"
diskutieren
die
Hochschulvertreter
weitere
Fragen
der
Schülerinnen
und
Schüler.
ParaCrawl v7.1
The
expert
talk
aimed
for
an
in
depth
discussion
with
experts
from
civil
society
and
public
institutions
in
order
to
develop
strategies
to
constructively
counteract
expressions
of
brutalised
masculinities,
focussing
on
examples
from
the
sub-Saharan
region.
Das
Fachgespräch
zielte
darauf
ab,
diese
Problematik
vertieft
zu
erörtern
und
anhand
von
Projektbeispielen
aus
der
Subsahara-Region
Gegenstrategien
und
Maßnahmen
zum
Abbau
militarisierter
Männlichkeitskonstrukte
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
Such
an
event
is
the
lecture
The
Blue
–
Expert
Talk
2017
in
the
Boxing
Ring
–
The
Tendering
Model
on
Trial,
which
is
being
given
on
Thursday
14
September
2017,
from
16:30
to
17:45.
Dazu
zählt
zum
Beispiel
der
Vortrag
"The
Blue
–
Der
Expertentalk
2017
im
Boxring
–
Das
Ausschreibungsmodell
auf
dem
Prüfstand",
welcher
am
Donnerstag,
14.
September
2017,
von
16:30
bis
17:45
Uhr
stattfindet.
ParaCrawl v7.1
After
the
expert
talk,
we
continued
with
our
supervisory
board
session
and
our
visitors
went
to
see
the
IF
Lab.
Nach
dem
Expertentalk
haben
wir
dann
die
Aufsichtsratssitzung
wieder
aufgenommen
und
unsere
Besucher
haben
das
IF-Lab
besucht.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
ever
wondered
what
is
meant
by
the
term
"Mallorca
Syndrome"
and
what
experts
from
the
fields
of
architecture,
design,
business
and
research
have
to
say
about
Smart
Working
concepts
and
their
related
challenges,
then
don't
miss
our
report
of
the
Bene
Expert
Talk
.
Wenn
Sie
schon
immer
wissen
wollten,
was
das
"Mallorca
Syndrom"
ist,
und
was
Experten
aus
den
Bereichen
Architektur,
Design,
Wirtschaft
und
Forschung
zu
den
Smart
Working
Konzepten
und
den
damit
einhergehenden
Herausforderungen
zu
sagen
haben,
sollten
Sie
den
Bericht
zum
Bene
Expert
Talk
auf
keinen
Fall
außer
Acht
lassen.
ParaCrawl v7.1
The
motto
of
the
state
visit
"Together
for
a
Sustainable
Development"
was
put
into
action
in
an
expert
talk
and
in
discussions
with
German
and
Dutch
companies.
Das
Motto
des
Staatsbesuchs"Gemeinsam
für
nachhaltige
Entwicklung"
wurde
insbesondere
in
einem
Expertengespräch,
sowie
durch
eine
Diskussion
mit
deutschen
und
niederländischen
Unternehmen
umgesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
highlights
are
both
the
keynote
talk
by
communications
trainer
and
coach
Eberhard
Breuninger
and
the
expert
talk
at
which
representatives
of
various
sectors
deal
with
the
subject
of
"Green
Professions".
Die
Highlights
der
Veranstaltung
bilden
zum
einen
der
Impulsvortrag
von
Kommunikationstrainer
und
Coach
Eberhard
Breuninger
und
zum
anderen
der
Expertentalk
zum
Thema
"Grüne
Berufe",
an
dem
sechs
Referenten
aus
verschiedenen
Branchen
teilnehmen
werden.
ParaCrawl v7.1
Consequently,
it
was
an
obvious
thing
for
me
to
ask
the
chairman
of
our
supervisory
board
to
interrupt
our
board
meeting
while
the
SPD
delegation
was
visiting
and
to
be
part
of
the
expert
talk
"digitalization"
with
Bela
Bach
and
Herrn
Schäfer-Gümbel.
So
war
es
naheliegend,
den
Vorsitzenden
unseres
Aufsichtsrates
zu
bitten,
die
Aufsichtsratssitzung
für
die
Dauer
des
Besuchs
der
SPD-Delegation
zu
unterbrechen
und
an
einem
Expertentalk
"Digitalisierung"
mit
Bela
Bach
und
Herrn
Schäfer-Gümbel
teil
zunehmen.
ParaCrawl v7.1