Übersetzung für "Expected rate" in Deutsch
However,
the
incidence
was
within
the
background
rate
expected
for
an
MS
population.
Die
Inzidenz
lag
jedoch
innerhalb
der
für
eine
MS-Population
erwarteten
Hintergrundrate.
ELRC_2682 v1
The
incidence
remains
within
the
background
rate
expected
for
an
MS
population.
Die
Inzidenz
bleibt
innerhalb
der
für
eine
MS-Population
zu
erwartenden
Hintergrundrate.
ELRC_2682 v1
What
is
the
expected
rate
of
enterprise
failure
targeted
by
the
measure.
Wie
ist
die
erwartete
Konkursquote
bei
den
Zielunternehmen
der
Beihilfe?
DGT v2019
What
is
the
expected
default
rate,
by
categories
of
beneficiaries?
Welche
Ausfallquote
wird
erwartet,
aufgeschlüsselt
nach
Kategorie
der
Begünstigten?
DGT v2019
A
comparison
of
progression
shall
be
made
to
the
expected
untreated
progression
rate.
Ein
Progressionsvergleich
sollte
bezüglich
der
erwarteten
unbehandelten
Progressionsrate
erfolgen.
TildeMODEL v2018
The
shift
frequency
is
preferably
greater
than
or
equal
to
8
times
the
expected
bit
rate.
Die
Schiebefrequenz
ist
vorzugsweise
größer
oder
gleich
der
8-fachen
zur
erwartenden
Bitrate.
EuroPat v2
As
expected,
the
reaction
rate
increases
with
increasing
pressure.
Wie
zu
erwarten,
erhöht
sich
mit
steigendem
Druck
die
Reaktionsgeschwindigkeit.
EuroPat v2
Because,
even
the
official
number
for
the
expected
inflation
rate
in
2019
is
1.8%.
Denn
sogar
offiziell
wird
die
Inflationsrate
für
2019
mit
1,8
%
geschätzt.
ParaCrawl v7.1
Due
to
this
repayment
set
up,
the
expected
default
rate
for
ExpressCredit
loans
is
less
than
5%.
Aufgrund
dieser
Rückzahlung
liegt
die
erwartete
Ausfallquote
für
ExpressCredit-Darlehen
unter
5%.
ParaCrawl v7.1
The
real
rate
of
interest
is
the
difference
between
the
nominal
rate
of
interest
and
the
expected
rate
of
inflation.
Der
Realzins
ist
die
Differenz
zwischen
Nominalzins
und
der
erwarteten
Inflationsrate.
ParaCrawl v7.1
What's
The
Expected
Open
Rate
For
My
Industry?
Was
ist
die
zu
erwartende
Öffnungsrate
meiner
Industrie?
ParaCrawl v7.1
This
expected
flow
rate
is
compared
with
a
flow
rate
actually
measured
in
the
flow
measuring
device.
Diese
erwartungsgemäße
Durchflussrate
wird
mit
einer
tatsächlich
in
dem
Durchflussmessgerät
gemessenen
Durchflussrate
verglichen.
EuroPat v2
Is
expected
that
the
rate
of
decline
is
more
slow
in
the
next
10
years.
Wird
erwartet,
dass
der
Rückgang
langsamer
in
den
nächsten
10
Jahre.
CCAligned v1
What
is
the
expected
rate
of
weight
loss
after
Lap
Band
Surgery?
Was
ist
die
erwartete
Rate
der
Gewichtsverlust
nach
Lap-Band-Chirurgie?
ParaCrawl v7.1
His
re-analysis
indicated
11
times
the
expected
rate.
Seine
Nach-Analyse
ergab
das
11-fache
der
erwarteten
Rate.
ParaCrawl v7.1
This
figure
is
clearly
below
the
expected
global
inflation
rate
of
2.8
per
cent.
Dieser
Kostenanstieg
liegt
deutlich
unterhalb
der
erwarteten
globalen
Inflationsrate
von
2,8
Prozent
jährlich.
ParaCrawl v7.1