Übersetzung für "Expected graduation" in Deutsch
How
many
students
are
expected
to
graduate?
Wie
viele
Studenten
werden
ihr
Studium
voraussichtlich
mit
Erfolg
abschließen?
EUbookshop v2
The
Program
Goals
describe
the
expected
accomplishments
of
graduates
during
their
first
few
years
after
graduation.
Die
Programmziele
beschreiben
die
erwarteten
Leistungen
der
Absolventen
in
den
ersten
Jahren
nach
dem
Abschluss.
ParaCrawl v7.1
It
is
expected
of
all
graduates,
to
participate
in
the
media
session
prior
to
the
graduation
ceremony.
Ebenfalls
wird
erwartet,
dass
alle
Absolventinnen
und
Absolventen
für
den
Fototermin
vor
Ort
sind.
ParaCrawl v7.1
Firefox
12
is
expected
to
graduate
from
beta
to
stable
around
six
weeks
from
now.
Firefox
12
wird
voraussichtlich
von
Beta
zu
stabilen
etwa
sechs
Wochen
absolvieren
ab
sofort.
ParaCrawl v7.1
For
75%
of
respondents,
the
current
job
situation
is
better
than
they
expected
when
they
graduated.
Für
75%
der
Befragten
ist
die
aktuelle
berufliche
Situation
besser,
als
sie
es
bei
ihrem
Abschluss
erwartet
haben.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
being
able
to
function
independently,
it
is
expected
that
graduates
will
be
able
to
function
with
effective
written
and
oral
communication
within
multidisciplinary
teams
and
be
prepared
to
address
several
issues
such
as
environmental,
social,
and
economic
considerations
due
to
a
thorough
education
in
the
humanities,
social
sciences,
ethics,
safety,
and
professionalism.
Es
wird
erwartet,
dass
die
Absolventen
nicht
nur
unabhängig
voneinander
arbeiten
können,
sondern
auch
in
der
Lage
sind,
mit
einer
effektiven
schriftlichen
und
mündlichen
Kommunikation
in
multidisziplinären
Teams
zu
arbeiten
und
aufgrund
einer
gründlichen
Ausbildung
in
mehreren
Bereichen
auf
umweltbezogene,
soziale
und
wirtschaftliche
Aspekte
einzugehen
Geisteswissenschaften,
Sozialwissenschaften,
Ethik,
Sicherheit
und
Professionalität.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
it
is
presently
expected
that
a
graduated
nitrogen
content
over
the
metal-free
DLC
layer
additionally
ensures
a
good
course
of
residual
stress.
Ferner
wird
derzeit
erwartet,
dass
ein
graduierter
Verlauf
des
Stickstoffanteils
über
die
metallfreie
DLC-Schicht
ergänzend
für
einen
guten
Eigenspannungsverlauf
sorgt.
EuroPat v2
Modern
management
styles
and
professional
communication
skills
are
expected
from
today’s
graduates
as
well
as
expertise
in
their
field.
Moderne
Führungsmethoden
und
eine
professionelle
Kommunikation
werden
heute
ebenso
von
einem
Masterabsolventen
erwartet,
wie
das
sichere
Beherrschen
fachlicher
Grundlagen.
ParaCrawl v7.1