Übersetzung für "Expand text" in Deutsch
Expand
TEXT
only
if
the
property
NAME
is
not
available.
Erweitere
TEXT
nur,
wenn
die
Eigenschaft
NAME
nicht
verfügbar
ist.
ParaCrawl v7.1
Expand
TEXT
only
if
the
property
NAME
is
available.
Erweitere
TEXT
nur,
wenn
die
Eigenschaft
NAME
verfügbar
ist.
ParaCrawl v7.1
There
are
numerous
improvements
like
allowing
you
to
expand
all
text
readily
in
Putting.
Es
gibt
zahlreiche
Verbesserungen,
z.
B.
das
einfache
Erweitern
des
gesamten
Texts
in
Putting.
CCAligned v1
The
fact
is
that
the
amendments
which
have
been
tabled
seek
to
expand
the
text
and
not
replace
it.
Die
Änderungsanträge
wurden
so
eingereicht,
als
ob
sie
den
ursprünglichen
Text
ersetzen
sollten,
während
es
sich
um
Hinzufügungen
handelt.
EUbookshop v2
For
example,
if
you
type
arrayd,
and
then
press
Ctrl+J,
the
Delphi
editor
will
expand
your
text
into:
Wenn
Sie
beispielsweise
arrayd
eingeben
und
anschließend
Strg+J
drücken,
so
wird
der
Delphi-Editor
ihren
Text
erweitern
in:
ParaCrawl v7.1
So
rather
than
expand
the
text
with
sweeping
theories
about
media
perception,
like
someone
trying
to
talk
to
quickly
into
an
answering
machine,
I
wanted
to
stop
for
a
while
to
alert
the
reader
to
implications
that
are
surely,
but
not
primarily,
in
the
text.
Um
den
Text
nicht
mit
verwaschenen
Theorien
über
Wahrnehmung
und
Medien
zu
überladen,
wie
jemand
der
versucht,
zu
schnell
auf
einen
Anrufbeantworter
zu
sprechen,
möchte
ich
für
eine
Weile
innehalten
und
den
Leser
auf
einige
offensichtliche
Implikationen
hinweisen,
die
zwar
nicht
primär,
aber
auf
jedenfall
vorhanden
sind.
ParaCrawl v7.1
In
principle,
you
could
now
just
expand
the
text
file
with
hundreds
of
links
or
perhaps
expand
your
directory
to
also
include
address
information.
Im
Prinzip
könnten
Sie
die
Datei
mit
Hunderten
von
Links
erweitern
oder
zu
Ihrem
Verzeichnis
noch
Adressinformationen
hinzufügen.
ParaCrawl v7.1
I've
changed
and
expanded
the
text.
Ich
habe
den
Text
verändert
und
erweitert.
Tatoeba v2021-03-10
The
main
parser
is
forked
and
fed
the
expanded
text.
Der
Hauptparser
wird
aufgespalten
und
mit
dem
ersetzten
Text
versorgt.
EuroPat v2
Expanded
text
size
configuration
to
include
separate
configuration
for
each
of
the
tabs.
Die
erweiterte
Textgrößenkonfiguration
umfasst
eine
separate
Konfiguration
für
jede
der
Registerkarten.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
Write()
method
expands
the
text
by
the
word
Logger
.
Außerdem
erweitert
die
Methode
Write()
den
Text
um
das
Wort
Logger
.
ParaCrawl v7.1
A
typical
Gmail
ad
usually
consists
of
two
creative
elements:
a
teaser
and
an
expanded
text
ad
unit.
Eine
typische
Gmail-Anzeige
besteht
normalerweise
aus
zwei
kreativen
Elementen:
einem
Teaser
und
einer
erweiterten
Anzeigeneinheit.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
possible
to
convert
from
email
to
RTF,
the
expanded
text
format
for
MS
Word.
Es
ist
auch
möglich,
konvertieren
von
E-Mail
RTF,
das
erweiterte
Textformat
für
MS
Word.
ParaCrawl v7.1
Bedel
uses
an
expanded
text
concept,
which
analogously
considers
the
diverse
material
and
imaginary
signs
of
the
city
as
the
signs
of
language,
making
this
the
point
of
departure
for
possible
interpretations
or
disclosures.
Dabei
arbeitet
Bedel
mit
jenem
erweiterten
Text-Begriff,
der
die
verschiedensten
materiellen
und
imaginären
Zeichen
einer
Stadt
als
den
Zeichen
der
Sprache
analog
betrachtet
und
zum
Ausgangspunkt
möglicher
Deutungen
oder
Offenlegungen
macht.
ParaCrawl v7.1