Übersetzung für "Has been expanding" in Deutsch
The
town
has
been
expanding
to
the
west
and
south.
Südlich
befindet
sich
der
Waukawysker
Höhenrücken.
Wikipedia v1.0
For
a
couple
of
years
already,
the
audiovisual
production
in
Luxembourg
has
been
expanding.
Seit
Jahren
schon
entwickelt
sich
die
luxemburgische
audiovisuelle
Produktion
prächtig.
ELRA-W0201 v1
The
European
audiovisual
landscape
has
been
constantly
expanding.
Die
europäische
audiovisuelle
Medienlandschaft
hat
sich
beständig
ausgedehnt.
TildeMODEL v2018
We
have
watched
attentively
as
the
circle
of
those
involved
in
the
process
has
been
expanding.
Wir
haben
aufmerksam
verfolgt,
wie
der
Kreis
der
Prozessbeteiligten
sich
erweitert.
TildeMODEL v2018
I
see
Chiron
has
been
expanding
your
Curriculum.
Wie
ich
sehe,
hat
Chiron
Euren
Lehrplan
erweitert.
OpenSubtitles v2018
My
business
has
been
expanding
lately.
Mein
Geschäft
hat
sich
in
letzter
Zeit
sehr
vergrößert.
OpenSubtitles v2018
The
farming
of
turbot
has
been
expanding
remarkably
in
recent
years.
Die
Steinbuttaufzucht
befindet
sich
derzeit
in
einem
beachtlichen
Aufschwung.
EUbookshop v2
Since
then,
Bob’s
has
been
expanding
within
Brazil
and
internationally.
Seitdem
expandiert
Bob’s
innerhalb
Brasiliens
und
international.
WikiMatrix v1
For
some
years
now,
Bosch
has
been
expanding
its
software
expertise.
Schon
seit
einigen
Jahren
baut
Bosch
seine
Software-Kompetenz
aus.
ParaCrawl v7.1
The
OSCE
has
been
expanding
its
presence
in
Ukraine
for
several
weeks
now.
Die
OSZE
baut
seit
Wochen
ihre
Präsenz
in
der
Ukraine
aus.
ParaCrawl v7.1
As
a
partner
for
innovation,
Poppe
+
Potthoff
has
been
expanding
its
competences
over
decades.
Als
Innovationspartner
baut
Poppe
+
Potthoff
seine
Kompetenzen
seit
Jahrzehnten
aus.
ParaCrawl v7.1
Heidelberg
has
also
been
expanding
its
portfolio
for
years
through
partnerships
and
acquisitions.
Heidelberg
baut
das
Angebot
seit
Jahren
auch
über
Partnerschaften
und
Akquisitionen
aus.
ParaCrawl v7.1
Since
1981,
Kieser
has
been
expanding
its
network
–
mainly
through
franchising.
Seit
1981
expandiert
Kieser
hauptsächlich
mittels
Franchising.
ParaCrawl v7.1