Übersetzung für "Exclusively reserved" in Deutsch
Blue
shall
be
reserved
exclusively
for
the
main
beam
headlamp
tell-tales.
Blau
ist
nur
bei
der
Kontrollleuchte
für
Fernlicht
zu
verwenden.
TildeMODEL v2018
The
whole
band
has
been
reserved
exclusively
for
DECT,
and
priority
given
to
this
system.
Die
gesamte
Bandbreite
wurde
ausschließlich
für
DECT
bereitgestellt
und
diesem
System
Priorität
eingeräumt.
TildeMODEL v2018
This
procedure
is
adopted
mainly
in
urgent
situations
or
where
the
works
and
supplies
are
of
minor
importance
or,
for
instance,
where
the
execution
of
works
or
the
manufacture
of
supplies
is
exclusively
reserved
for
holders
of
patents
or
licences
to
use,
process
or
import
the
articles
concerned.
Dann
erfolgt
die
Auswahl
und
nur
die
ausgewählten
Bewerber
werden
zur
Angebotsabgabe
aufgefordert.
EUbookshop v2
Both
models
are
exclusively
reserved
for
the
Chinese
market.
Beide
Modelle
sind
ausschließlich
dem
chinesischen
Markt
vorbehalten.
WikiMatrix v1
These
training
programmes
are
exclusively
reserved
for
women.
Die
Maßnahmen
waren
ausschließlich
Frauen
vorbehalten
und
führten
zu
einem
anerkannten
beruflichen
Abschluß.
EUbookshop v2
This
address
is
preferably
reserved
exclusively
for
these
program
jumps
and
is
not
used
otherwise.
Diese
Adresse
wird
zweckmäßig
nur
für
diese
Programmsprünge
reserviert
und
sonst
nicht
benutzt.
EuroPat v2
Should
this
programme
be
exclusively
reserved
to
AIDS?
Mußte
dieses
Programm
denn
dem
Thema
AIDS
vorbehalten
bleiben?
EUbookshop v2
The
telecomunications
network
is
exclusively
reserved
for
the
RTT.
Das
Fernmeldenetz
ist
ausschließlich
dem
staatlichen
Post-
und
Fernmeldeunternehmen
RTT
vorbehalten.
EUbookshop v2
I'm
sorry,
the
lavatory
is
reserved
exclusively
for
our
customers.
Tut
mir
leid,
die
Toilette
ist
ausnahmslos
für
unsere
Kunden
reserviert.
OpenSubtitles v2018
It
is
reserved
exclusively
for
the
tenants…
Es
ist
ausschließlich
für
die
Mieter...
ParaCrawl v7.1
Our
facilities
are
exclusively
reserved
for
our
guests.
Die
unsere
Anlagen
sind
ausschließlich
für
unsere
Kunden
reserviert.
CCAligned v1
The
places
are
exclusively
reserved
for
children
of
the
employees
of
the
Deutsche
Bundesbank.
Die
Plätze
sind
ausschließlich
für
Kinder
von
Angestellten
der
Bundesbank
vorgesehen.
CCAligned v1