Übersetzung für "Exactly as" in Deutsch

This is exactly as to be expected.
Es ist genau das, was erwartet wird.
Europarl v8

Mr Yushchenko is now saying that Mrs Tymoshenko is exactly the same as Mr Yanukovych, which is interesting.
Jutschenko sagt heute, Tymoschenko sei dasselbe wie Jannkowytsch, auch interessant.
Europarl v8

The figures from today are exactly the same as the figures from 20 years ago.
Die Zahlen von heute sind genau dieselben Zahlen wie vor zwanzig Jahren.
Europarl v8

This is exactly the same as in Burma.
Das ist genauso wie in Burma.
Europarl v8

The situation is exactly the same as regards cultural policy.
Genau so verhält es sich mit der Kulturpolitik.
Europarl v8

And the concept is exactly the same as an echo.
Es ist das gleiche Prinzip wie beim Echo.
TED2020 v1

This cross-shaped kudlit functions exactly the same as the "virama" in the Devanagari script of India.
Diese Kudlit funktioniert genauso wie das "virama" in der indischen Devanagari-Schrift.
Wikipedia v1.0

I repeated what he said exactly as he had said it.
Ich wiederholte, was er sagte, genau wie er es gesagt hatte.
Tatoeba v2021-03-10

Do exactly as I say.
Tun Sie genau, was ich Ihnen sage.
Tatoeba v2021-03-10

Act exactly as I said.
Handle ganz genau so, wie ich es gesagt habe.
Tatoeba v2021-03-10

Always take Agenerase exactly as your doctor has told you.
Nehmen Sie Agenerase immer genau nach Anweisung des Arztes ein.
EMEA v3

Always take Bondenza exactly as your doctor has told you.
Nehmen Sie Bondenza immer genau nach Anweisung des Arztes.
EMEA v3

Always take CHAMPIX exactly as your doctor has told you.
Nehmen Sie CHAMPIX immer genau nach Anweisung des Arztes ein.
EMEA v3

Always take Clopidogrel BMS exactly as your doctor has told you.
Nehmen Sie Clopidogrel BMS immer genau nach Anweisung des Arztes ein.
EMEA v3

Always take this medicine exactly as your doctor has told you.
Nehmen Sie Copalia immer genau nach Anweisung Ihres Arztes ein.
EMEA v3

Always take Cystadane exactly as your doctor has told you.
Nehmen Sie Cystadane immer genau nach Anweisung des Arztes ein.
EMEA v3

Always take Ebixa exactly as your doctor has told you.
Nehmen Sie Ebixa immer genau nach Anweisung Ihres Arztes ein.
EMEA v3

Always take Efficib exactly as your doctor has told you.
Nehmen Sie Efficib immer genau nach Anweisung des Arztes ein.
EMEA v3

Always take Enviage exactly as your doctor has told you.
Nehmen Sie Enviage immer genau nach Anweisung des Arztes ein.
EMEA v3

Always take Eucreas exactly as your doctor has told you.
Nehmen Sie Eucreas immer genau nach Anweisung des Arztes ein.
EMEA v3

Always take FABLYN exactly as your doctor has told you.
Nehmen Sie FABLYN immer genau nach Anweisung Ihres Arztes ein.
EMEA v3

Always take Glubrava tablets exactly as your doctor has told you.
Nehmen Sie Glubrava immer genau nach Anweisung Ihres Arztes ein.
EMEA v3