Übersetzung für "Every human" in Deutsch
Freedom
is
not
something
to
be
negotiated,
it
is
a
universal
right
for
every
human
being.
Freiheit
ist
keine
Verhandlungsmasse,
sondern
universales
Rechtsgut
jedes
Menschen.
Europarl v8
Averroës
stated
that
the
search
for
truth
is
an
essential
process
in
the
development
of
every
human
being.
Laut
Averroes
ist
die
Suche
nach
der
Wahrheit
für
jeden
Menschen
eine
Pflicht.
Europarl v8
In
Israel
and
Europe,
every
human
life
counts.
In
Israel
und
in
Europa
zählt
jedes
einzelne
Menschenleben.
Europarl v8
These
rights
are
inviolable
and
this
applies
to
every
single
human
being.
Diese
Rechte
sind
unantastbar
und
dies
gilt
für
jeden
einzelnen
Menschen.
Europarl v8
Every
form
of
human
life
must
be
treated
with
due
respect.
Jede
Form
menschlichen
Lebens
muss
achtungsvoll
behandelt
werden.
Europarl v8
Every
human
being
has
the
right
to
uniqueness.
Jeder
Mensch
hat
das
Recht
auf
Einmaligkeit.
Europarl v8
To
her,
each
and
every
human
being
and
animal
mattered.
Ihr
war
jeder
Mensch
und
jedes
Tier
wichtig.
Europarl v8
Not
every
human
act
can
be
priced
with
a
pocket
calculator.
Nicht
jede
menschliche
Tätigkeit
kann
immer
mit
dem
Taschenrechner
bewertet
werden.
Europarl v8
Now,
these
first
four
needs,
every
human
finds
a
way
to
meet.
Um
diese
ersten
vier
Bedürfnisse
zu
erreichen,
findet
jeder
Mensch
einen
Weg.
TED2013 v1.1
It
will
outlast
many
generations,
and
accompany
every
transition
in
human
life.
Sie
wird
viele
Geschlechter
überdauern
und
jeden
Wechsel
im
menschlichen
Leben
begleiten.
Wikipedia v1.0
Silgard
will
not
protect
against
every
type
of
Human
Papillomavirus.
Silgard
schützt
nicht
gegen
jeden
Typ
des
humanen
Papillomvirus.
ELRC_2682 v1
Gardasil
will
not
protect
against
every
type
of
Human
Papillomavirus.
Gardasil
schützt
nicht
gegen
jeden
Typ
des
humanen
Papillomvirus.
EMEA v3
Gardasil
9
will
not
protect
against
every
type
of
Human
Papillomavirus.
Gardasil
9
schützt
nicht
vor
jedem
humanen
Papillomvirus-Typ.
ELRC_2682 v1
Every
human
envies
the
human
admired
by
every
Vulcan.
Jeder
Mensch
beneidet
den
Menschen,
der
von
jedem
Vulkanier
bewundert
wird.
Tatoeba v2021-03-10
Humanism
aims
at
the
fullest
possible
development
of
every
human
being.
Humanismus
zielt
auf
die
bestmögliche
Entwicklung
jedes
Menschen.
Wikipedia v1.0
One
can
find
a
ranking
for
almost
every
form
of
human
activity.
Für
fast
jede
Form
menschlicher
Aktivität
findet
sich
ein
Ranking.
News-Commentary v14
Civil
society
will
feel
the
impacts
in
every
sphere
of
human
activity.
Die
Zivilgesellschaft
wird
seine
Auswirkungen
in
allen
Bereichen
menschlichen
Handelns
zu
spüren
bekommen.
TildeMODEL v2018
Except
that
it
exists
in
every
human
being.
Außerdem
wissen
wir,
dass
der
Tingler
in
jedem
Lebewesen
existiert.
OpenSubtitles v2018
Every
victim
of
human
trafficking
is
a
victim
too
many."
Jedes
Opfer
von
Menschenhandel
ist
ein
Opfer
zu
viel.“
TildeMODEL v2018