Übersetzung für "European representative" in Deutsch
I
am
glad
that
a
European
representative
is
playing
a
prominent
role.
Ich
bin
froh,
daß
an
prominenter
Stelle
ein
europäischer
Vertreter
steht.
Europarl v8
An
African
representative
and
a
European
representative
are
responsible
for
drafting
it.
Ein
afrikanischer
und
ein
europäischer
Vertreter
arbeiten
den
Entwurf
aus.
Europarl v8
We,
the
European
Parliament,
are
representative
of
citizens
and
of
the
states
at
the
same
time.
Als
Europäisches
Parlament
sind
wir
gleichzeitig
Vertreter
der
Bürger
und
der
Staaten.
Europarl v8
Moreover,
the
European
Parliament's
representative,
Mr
Deprez,
was
not
invited.
Der
Vertreter
des
Europäischen
Parlaments,
Herr
Deprez,
war
übrigens
nicht
eingeladen.
Europarl v8
The
European Union’s
personal
representative
is
in
the
region
every
day.
Der
persönliche
Vertreter
der
Europäischen
Union
ist
jeden
Tag
in
der
Region.
Europarl v8
Lord
Ashdown
is
hereby
appointed
as
the
European
Union
Special
Representative
(EUSR)
in
Bosnia
and
Herzegovina.
Lord
Ashdown
wird
zum
Sonderbeauftragten
der
Europäischen
Union
in
Bosnien
und
Herzegowina
ernannt.
JRC-Acquis v3.0
The
European
Commission
representative
gives
an
explanation
to
a
factual
question
raised
in
the
debate.
Der
Vertreter
der
Europäischen
Kommission
erläutert
eine
im
Verlauf
der
Debatte
aufgeworfene
Sachfrage.
TildeMODEL v2018
The
Civilian
Operation
Commander
and
the
European
Union
Special
Representative
(EUSR)
shall
consult
each
other
as
required.
Der
Zivile
Operationskommandeur
und
der
Sonderbeauftragte
(EUSR)
konsultieren
einander
bei
Bedarf.
DGT v2019
A
European
Union
Special
Representative
(EUSR)
for
the
Southern
Mediterranean
region
should
therefore
be
appointed.
Daher
sollte
ein
Sonderbeauftragter
der
Europäischen
Union
für
den
südlichen
Mittelmeerraum
ernannt
werden.
DGT v2019
Mr
Piette
thanked
the
European
Commission
representative
for
having
attended
the
debate
on
this
issue.
Herr
PIETTE
dankt
der
Europäischen
Kommission
für
ihre
Teilnahme
an
der
Aussprache.
TildeMODEL v2018
The
European
Union
Special
Representative
will
visit
Georgia
shortly.
Der
Sonderbeauftragte
der
Europäischen
Union
wird
Georgien
in
Kürze
besuchen.
TildeMODEL v2018
Mr.
Pierre
MOREL
is
hereby
appointed
as
the
new
European
Union
Special
Representative
for
Central
Asia.
Herr
Pierre
MOREL
wird
zum
neuen
Sonderbeauftragten
der
Europäischen
Union
für
Zentralasien
ernannt.
DGT v2019
In
addition,
the
Govern
ments
wished
to
establish
the
nucleus
of
a
future
European
representative
chamber.
Darüber
hinauswollten
die
Regierungen
den
Kern
einer
künftigen
europäischen
Volksvertretung
schaffen.
EUbookshop v2
Mr.
Pierre
Morel
is
appointed
as
the
new
European
Union
Special
Representative
for
Central
Asia.
Pierre
Morel
wird
zum
neuen
Sonderbeauftragten
der
Europäischen
Union
für
Zentralasien
ernannt.
ParaCrawl v7.1
Home
/
PATRIK
PULJI?:
European
representative
young
with
MS!
Zuhause
/
PATRIK
Puljic:
Europäische
Vertreter
junge
mit
MS!
ParaCrawl v7.1
Basil
Mathioudakis,
the
European
Commission's
senior
representative
at
the
meeting.
Basil
Mathioudakis,
der
als
Vertreter
der
Europäischen
Kommission
an
der
Sitzung
teilnimmt.
ParaCrawl v7.1
You
can
reach
the
European
representative
of
Wingify
at
[email protected]
or
by
mail
at:
Den
europäischen
Vertreter
von
Wingify
erreichen
Sie
unter
[email protected]
oder
per
Post
unter:
ParaCrawl v7.1
Could
the
European
Union
representative
shed
more
light
on
that
issue?
Könnte
der
Vertreter
der
Europäischen
Union
das
aufklären?
ParaCrawl v7.1