Übersetzung für "Essential issue" in Deutsch
This
is
an
absolutely
essential
issue.
Dies
ist
ein
ganz
wesentliches
Thema.
Europarl v8
The
first
concerns
the
fundamental,
essential
issue
of
our
identity.
Die
erste
betrifft
eine
grundlegende
und
wesentliche
Frage
unserer
Identität.
Europarl v8
On
this
essential
issue,
the
Bourlanges
report
is
silent.
Zu
diesem
wesentlichen
Kapitel
schweigt
der
Bericht
Bourlanges.
Europarl v8
The
joint
resolution
is
still
quite
ambiguous
on
this
essential
issue.
Die
gemeinsame
Entschließung
bleibt
in
dieser
wesentlichen
Frage
sehr
unklar.
Europarl v8
We
know
the
essential
point
at
issue.
Wir
kennen
die
Regelung
zu
diesem
umstrittenen
Punkt.
Europarl v8
In
particular,
we
will
focus
on
the
essential
issue
of
support
to
the
electoral
process.
Insbesondere
werden
wir
uns
auf
die
wichtige
Frage
der
Unterstützung
des
Wahlprozesses
konzentrieren.
Europarl v8
Doha
is
therefore
an
essential
issue.
Doha
ist
daher
ein
sehr
wichtiges
Thema.
Europarl v8
Nuclear
safety
is
an
essential
issue.
Ein
wesentlicher
Aspekt
ist
die
nukleare
Sicherheit.
TildeMODEL v2018
An
essential
issue
is
the
included
case
descriptions.
Ein
wesentliches
Thema
sind
die
dazugehörigen
Fallbeschreibungen.
EUbookshop v2
For
my
group,
the
first
essential
issue
has
been
the
status
and
remit
of
the
central
banking
system.
Für
meine
Fraktion
war
der
Status
des
Zentralbankensystems
der
erste
wichtige
Punkt.
EUbookshop v2
The
power
supply
of
your
plant
is
an
essential
issue
for
HEITZ.
Die
Energieversorgung
Ihrer
Anlage
ist
für
HEITZ
ein
zentrales
Thema.
ParaCrawl v7.1
The
layout
of
your
plant
is
an
essential
issue
for
HEITZ,
worldwide.
Die
Energieversorgung
Ihrer
Anlage
ist
für
HEITZ
ein
zentrales
Thema.
ParaCrawl v7.1
Do
you
consider
efficiency
and
cost
reduction
in
the
coordination
of
winter
services
an
essential
issue?
Sind
Effizienz
und
Kostensenkungen
bei
der
Koordination
von
Winterdiensten
wesentlich
für
Sie?
ParaCrawl v7.1
The
financial
advising
of
our
customers
is
an
essential
issue
for
HEITZ,
and
that
for
a
long
time.
Die
Finanzierungsberatung
unserer
Kunden
ist
für
HEITZ
bereits
seit
langem
ein
zentrales
Thema.
ParaCrawl v7.1
Some
of
your
priorities
strike
us
as
essential,
including
the
issue
of
Russia
and
energy.
Einige
Ihrer
Schwerpunkte
halten
wir
für
äußerst
wichtig,
so
das
Thema
Russland
und
Energie.
Europarl v8
This
constitutes
an
essential
negotiable
issue
and
is
also
tied
to
the
review.
Dies
ist
ein
wesentlicher
verhandelbarer
Punkt,
der
ebenfalls
an
die
Überprüfung
geknüpft
ist.
MultiUN v1