Übersetzung für "Essential functions" in Deutsch
This
upsets
the
essential
functions
that
keep
the
cells
alive,
and
so
kills
the
bacteria.
Dies
beeinträchtigt
die
essentiellen
lebenserhaltenden
Funktionen
der
Zellen
und
tötet
die
Bakterien
ab.
ELRC_2682 v1
This
upsets
the
essential
functions
that
keep
the
cells
alive,
and
kills
the
bacteria.
Dies
stört
die
essentiellen
lebenserhaltenden
Funktionen
der
Zellen
und
tötet
die
Bakterien
ab.
ELRC_2682 v1
Essential
online
administrative
functions
of
schools,
kindergartens
or
nurseries
should
be
made
accessible.
Wesentliche
Online-Verwaltungsfunktionen
von
Schulen,
Kindergärten
oder
Kinderkrippen
sollten
barrierefrei
zugänglich
sein.
DGT v2019
It
therefore
performs
essential
ecological
functions.
Er
erfüllt
somit
wesentliche
ökologische
Funktionen.
TildeMODEL v2018
The
essential
functions
are
listed
in
Annex
II
to
that
directive.
Die
wesentlichen
Funktionen
sind
in
Anhang
II
dieser
Richtlinie
aufgeführt.
TildeMODEL v2018
The
following,
essential
functions
are
contained
in
the
connector
equipment
AE:
In
der
Anschalteeinrichtung
AE
sind
folgende
wesentliche
Funktionen
enthalten:
EuroPat v2
The
essential
functions
of
the
principal
components
of
the
glass
composition
of
the
glass
frit
are
discussed
below:
Nachfolgend
wird
auf
die
wesentlichen
Funktionen
der
Hauptkomponenten
der
Glaszusammensetzung
der
Glasfritte
eingegangen:
EuroPat v2
Table
coverings
used
in
the
electronics
industry
have
two
essential
functions.
Tischbeläge,
die
in
der
Elektronikindustrie
verwendet
werden,
haben
zwei
wesentliche
Funktionen.
EuroPat v2
With
the
invention-type
construction
of
the
operating
brake
valve,
two
essential
functions
are
achieved
at
the
same
time.
Mit
der
erfindungsgemäßen
Ausbildung
des
Betriebsbremsventils
werden
zugleich
zwei
wesentliche
Funktionen
erreicht.
EuroPat v2
The
elevplan
is
an
important
instrument
with
a
number
of
essential
functions.
Der
Elevplan
ist
ein
wichtiges
Instrument,
der
einige
wesentliche
Funktionen
erfüllt.
EUbookshop v2
In
our
NEURONprocessor
manual
all
essential
functions
of
the
NEURONprocessor
are
described:
In
unserem
NEURONprocessor
Handbuch
finden
sich
all
wesentlichen
Funktionen
des
NEURONprocessor
beschrieben:
CCAligned v1
The
supervisory
board
will
give
it
top
priority
to
complete
the
management
board
in
its
essential
functions.
Der
Aufsichtsrat
wird
mit
hoher
Priorität
den
Vorstand
in
seinen
wesentlichen
Funktionen
vervollständigen.
ParaCrawl v7.1
The
header
provides
access
to
some
essential
functions.
Der
Header
stellt
einige
essentielle
Funktionen
bereit.
CCAligned v1
The
essential
functions
are
easily
accessible
thanks
to
the
multiple
cut-outs
made
on
the
leather.
Aufgrund
der
vielen
im
Leder
durchgeführten
Zuschnitte
sind
die
essentiellen
Funktionen
leicht
erreichbar.
ParaCrawl v7.1
Membrane
proteins
control
and
regulate
essential
functions
in
the
human
body.
Membranproteine
steuern
und
regulieren
essenzielle
Funktionen
im
menschlichen
Körper.
ParaCrawl v7.1
The
JiveX
Web
Client
provides
the
user
with
the
essential
image-viewing
functions.
Der
JiveX
Web
Client
gibt
dem
Anwender
die
wesentlichen
Bildbetrachtungsfunktionen
mit.
ParaCrawl v7.1