Übersetzung für "Esophageal sphincter" in Deutsch
It
can
enhance
the
esophageal
peristalsis
and
the
tension
of
esophageal
sphincter.
Es
kann
den
esophageal
Peristalsis
und
die
Spannung
des
esophageal
Schließmuskels
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
Large
meals
also
lead
to
back
pressure
on
the
lower
esophageal
sphincter
(LES).
Große
Mahlzeiten
fÃ1?4hren
auch
zu
Gegendruck
auf
dem
unteren
esophageal
Schließmuskel
(LES).
ParaCrawl v7.1
The
sensor
system
can
be
attached
to
the
stomach
wall
and
the
stimulation
electrodes
can
be
attached
to
the
lower
esophageal
sphincter
through
one
surgical
opening,
when
performing
a
laparoscopy.
Die
Anbringung
der
Sensorik
an
der
Magenwand
und
der
Stimulationselektroden
am
unteren
ösophagealen
Sphinkter
kann
durch
ein
und
dieselbe
chirurgisch
geschaffene
Öffnung
im
Rahmen
einer
Bauchspiegelung
erfolgen.
EuroPat v2
A
reading
of
low
esophageal
motility
boosts
the
stimulation
of
the
lower
esophageal
sphincter,
giving
rise
to
a
higher
LES
closing
pressure.
Eine
niedrige
gemessene
ösophageale
Motilität
verstärkt
die
Stimulation
des
unteren
ösophagealen
Sphinkters,
wodurch
der
Schließdruck
steigt.
EuroPat v2
Aside
from
the
surgical
opening
to
the
lower
esophageal
sphincter
to
install
the
pacemaker,
another
surgical
entry
must
also
be
made
to
fix
the
esophagus
sensors.
Neben
der
Schaffung
eines
Zugangs
zum
unteren
ösophagealen
Sphinkter
für
die
Implantation
des
Schrittmachers
muß
auch
noch
ein
Zugang
zur
Anbringung
der
Ösphagussensoren
erfolgen.
EuroPat v2
Reduces
the
reaction
of
food
located
in
the
esophagus
by
increasing
the
pressure
of
the
esophageal
sphincter
in
a
relatively
quiet
state.
Reduziert
die
Reaktion
von
Lebensmitteln
in
der
Speiseröhre
durch
Erhöhung
der
Druck
des
Schließmuskels
der
Speiseröhre
in
einem
relativ
ruhigen
Zustand.
ParaCrawl v7.1
Swallowing
disorders
occur,
for
example,
when
food
is
not
correctly
directed
into
the
esophagus
after
the
onset
of
the
voluntarily
initiated
swallowing
process
because
the
sphincter
muscle
at
the
point
of
intersection
between
the
trachea
and
the
esophagus
(the
esophageal
sphincter)
is
inactivated
inadequately
or
not
at
all.
Schluckstörungen
entstehen
zum
Beispiel
dann,
wenn
nach
Beginn
des
willentlich
initiierten
Schluckvorganges
der
Speisebrei
nicht
korrekt
in
die
Speiseröhre
geleitet
wird,
weil
der
Schließmuskel
am
Kreuzungspunkt
zwischen
Luftröhre
und
Speiseröhre
(der
Ösophagussphinkter)
nur
unzureichend
oder
gar
nicht
aktiviert
wird.
EuroPat v2
This
may
come
about
due
to
the
fact
that
the
food
slips
into
the
trachea
instead
of
entering
the
esophagus
when
the
esophageal
sphincter
is
activated
inadequately
or
not
at
all.
Dies
kann
dadurch
zustande
kommen,
dass
der
Speisebrei
bei
nicht
oder
unzureichend
aktiviertem
Ösophagussphinkter
anstatt
in
die
Speiseröhre
zu
gelangen
in
die
Luftröhre
rutscht.
EuroPat v2
If
the
lower
esophageal
sphincter
ring
is
not
too
badly
damaged
or
enlarged,
then
the
homeopathic
preparation
should
resolve
the
problem
between
80-100%.
Wenn
der
unterere
esophageal
Sphincterring
nicht
zu
stark
beschädigt
oder
vergrößert
wird,
dann
sollte
die
homeopathic
Vorbereitung
das
Problem
zwischen
80-100%
beheben.
ParaCrawl v7.1
Gastroesophageal
reflux
disease,
or
more
commonly
GERD,
is
a
common
digestive
disorder
that
affects
the
lower
esophageal
sphincter
(or
LES),
which
is
the
ring
of
muscle
that
lies
between
the
esophagus
and
the
stomach.
Sodbrennen
ist
eine
häufig
auftretende
Verdauungsstörung,
die
den
unteren
Schließmuskel
der
Speiseröhre
(der
Ring,
der
sich
zwischen
Speiseröhre
und
Magen
befindet)
betrifft.
ParaCrawl v7.1