Übersetzung für "Entitled to a refund" in Deutsch

They should be entitled to a full refund if not satisfied.
Sie sollten bei Unzufriedenheit volle Entschädigung erhalten.
TildeMODEL v2018
Members of the Arbitration Court shall be entitled to a refund of their travel and subsistence expenditure.
Die Mitglieder des Schiedsgerichts haben Anspruch auf Erstattung ihrer Reisekosten und ihrer Aufenthaltskosten.
EUbookshop v2
In this case, the employee would be entitled to a refund of contributions, or to voluntary continuation of membership.
Indiesem Falle hat der Betreffende Anspruch auf Beitragsrückerstattung oder freiwillige Fortsetzung der Mitgliedschaft.
EUbookshop v2
A customer is entitled to a refund when:
Ein Kunde hat Anspruch auf eine Rückerstattung, wenn:
CCAligned v1
When am I entitled to a cost refund?
Wann habe ich Anspruch auf eine Kostenrefundierung?
CCAligned v1
The guest or the travel agency is not entitled to a refund.
Der Gast oder die Reiseagentur haben keinen Anspruch auf Rückerstattung.
ParaCrawl v7.1
Under the SEPA Direct Debit B2B scheme, the payer is not entitled to obtain a refund of an authorised collection.
Beim SEPA-Firmenlastschriftverfahren hat der Zahlungspflichtige keinen Anspruch auf Rückerstattung eines autorisierten Einzugs.
ParaCrawl v7.1
Are you entitled to a tax refund?
Haben Sie Anspruch auf eine Steuerrückerstattung?
ParaCrawl v7.1
Yes, you are entitled to a refund.
Ja, Sie haben Anrecht auf Rückerstattung.
ParaCrawl v7.1
You shall only be entitled to a refund of your excess baggage fees in the following limited cases:
Nur in den folgenden Fällen haben Sie Anspruch auf Rückerstattung Ihrer Übergepäckgebühren:
ParaCrawl v7.1
The account owner will not be entitled to a refund of any currency or any form of credit.
Der Kontoinhaber hat keinen Anspruch auf Erstattung von Zahlungen oder sonstiger geldwerter Leistungen .
ParaCrawl v7.1
In this circumstance you will be entitled to a refund.
Unter diesen Umständen haben Sie Anspruch auf eine Erstattung.
ParaCrawl v7.1
Once you have registered, you are not entitled to a refund of your entry fee.
Bei erfolgter Anmeldung besteht kein Anspruch auf Rückzahlung der Startgebühr.
CCAligned v1
When am I as a customer entitled to a refund?
Wann habe ich als Kunde Anspruch auf Rückerstattung?
CCAligned v1
Q: Am I entitled to a refund?
F: Habe ich Anspruch auf Rückerstattung?
CCAligned v1
Am I entitled to a refund in case I cancel the reservation?
Habe ich Anspruch auf eine Erstattung, wenn ich die Reservierung stornieren?
ParaCrawl v7.1
You are entitled to a refund of your initial investment.
Sie haben Anspruch auf eine Rückerstattung Ihres Kapitals berechtigt.
ParaCrawl v7.1
In such cases you will be entitled to a refund.
In einem solchen Fall haben Sie einen Anspruch auf Rückerstattung.
ParaCrawl v7.1
A few examples of when you could be entitled to a UK tax refund are:
Einige der beispiele, wo Sie eine UK Steuerrückerstattung erhalten könnten sind:
ParaCrawl v7.1
In that case, you are entitled to a refund of the ticket price.
In diesem Fall haben Sie Anspruch auf Rückerstattung des Ticketpreises.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

refund being entitled i am entitled to no refundable
entitled against entitled to a refund was entitled are not entitled
refund from entitlement