Übersetzung für "Endowment" in Deutsch

Costs relating to construction are often funded by the White House Endowment Trust.
Die Baukosten werden oft von dem White House Endowment Trust übernommen.
Wikipedia v1.0

He has received fellowships from the National Endowment for the Humanities and the Guggenheim Foundation.
Er erhielt Stipendien von National Endowment for the Humanities und der Guggenheim Foundation.
Wikipedia v1.0

The European Endowment for Democracy can play an important role in this regard.
Der Europäische Fonds für Demokratie kann in diesem Zusammenhang eine wichtige Rolle spielen.
TildeMODEL v2018

I can't tell you, Mr. Peabody... how much this endowment would mean to the museum... and to me personally.
Diese Stiftung würde dem Museum sehr viel bedeuten, und für mich...
OpenSubtitles v2018

Lastly, the mandate of the European Endowment for Democracy can be extended to Russia.
Schließlich könnte das Mandat des Europäischen Fonds für Demokratie auf Russland ausgeweitet werden.
TildeMODEL v2018

We've had some great luck with the endowment.
Wir hatten Glück mit der Stiftung.
OpenSubtitles v2018

Mazlo was in Liechtenstein the day that Lucille's endowment evaporated.
Mazlo war an dem Tag in Liechtenstein, als Lucilles Stiftung verdunstete.
OpenSubtitles v2018