Übersetzung für "Is endowed with" in Deutsch
The
European
Union
is
endowed
with
a
Charter
of
Fundamental
Rights.
Die
Europäische
Union
ist
mit
einer
Charta
der
Grundrechte
ausgestattet.
Europarl v8
The
Friedrich
Nietzsche
Prize
is
endowed
with
15,000
euros.
Der
Preis
ist
mit
15.000
Euro
dotiert.
Wikipedia v1.0
The
prize
has
been
awarded
since
2002
and
is
endowed
with
CHF
10,000.
Der
Preis
ist
mit
CHF
10'000
dotiert.
Wikipedia v1.0
The
library
is
endowed
with
the
necessary
features
for
operating
as
a
videoconference
room.
Die
Bibliothek
ist
international
vernetzt
durch
den
Austausch
und
die
Ausleihe
von
Publikationen.
Wikipedia v1.0
The
Runeberg
prize
is
currently
endowed
with
10,000
euros.
Der
Runeberg-Preis
ist
gegenwärtig
mit
10.000
Euro
dotiert.
Wikipedia v1.0
It
has
been
awarded
since
1965
and
is
endowed
with
6,000
Euros.
Er
ist
mit
6.000
Euro
dotiert.
Wikipedia v1.0
Europe
is
endowed
with
a
dense
transport
network
and
a
generally
high-quality
infrastructure.
Europa
ist
mit
einem
dichten
Verkehrsnetz
und
einer
im
Allgemeinen
hochwertigen
Infrastruktur
ausgestattet.
TildeMODEL v2018
The
first
prize
is
endowed
with
5,000
euros.
Der
erste
Preis
ist
mit
5.000
Euro
dotiert.
ELRA-W0201 v1
The
competition
is
endowed
with
10,000
euros.
Insgesamt
ist
der
Wettbewerb
mit
10.000
Euro
dotiert.
WikiMatrix v1
The
prize
is
endowed
with
3
million
yen.
Der
Preis
ist
mit
3
Millionen
Yen
dotiert.
WikiMatrix v1
The
principle
of
the
transmitter
is
however
endowed
with
some
self-correcting
qualities:
Allerdings
ist
das
Prinzip
des
Gebers
mit
einigen
selbstkorrigierenden
Eigenschaften
versehen:
EuroPat v2