Übersetzung für "Employment rate" in Deutsch

The employment rate in the Czech Republic is slightly above the EU15 average.
Die Beschäftigungsquote in der Tschechischen Republik liegt geringfügig über dem EU-15-Schnitt.
DGT v2019

However, the employment rate continues to be one of the lowest in the EU.
Dennoch ist die Beschäftigungsquote nach wie vor eine der niedrigsten in der EU.
DGT v2019

However, the overall employment rate stands below the EU15 average.
Dennoch liegt die Gesamtbeschäftigungsquote weiterhin unter dem EU-15-Schnitt.
DGT v2019

The employment rate in Malta is particularly low compared to EU15 average.
Die Beschäftigungsquote in Malta ist im EU-15-Vergleich sehr niedrig.
DGT v2019

The overall employment rate in Slovakia remains low compared to the EU15 average.
Die Gesamtbeschäftigungsquote in der Slowakei ist im EU-15-Vergleich niedrig.
DGT v2019

The employment rate in Estonia is a little below the EU15 average.
Die Beschäftigungsquote in Estland liegt leicht unter dem EU-15-Schnitt.
DGT v2019

The employment rate of older workers, however, is particularly low.
Auffallend niedrig ist allerdings die Beschäftigungsquote der älteren Arbeitskräfte.
DGT v2019

The employment rate for women exceeds the EU average but is stagnating.
Die Beschäftigungsquote der Frauen übertrifft den EU-Durchschnitt, stagniert jedoch.
DGT v2019

The employment rate has to increase, but social services should not be financed.
Die Beschäftigungsquote muss steigen, aber Sozialleistungen sollen nicht finanziert werden.
Europarl v8

However, at 29 per cent the employment rate of older workers is very low.
Allerdings ist die Erwerbstätigenquote älterer Arbeitnehmer mit 29 % sehr gering.
TildeMODEL v2018