Übersetzung für "Emergency diesel generator" in Deutsch
An
emergency
diesel
generator
of
84
kW
is
also
provided.
Ein
Notstromaggregat
von
84
kW
ist
installiert.
ParaCrawl v7.1
Three
diesel
generators
of
600
kW
each
and
one
emergency
diesel
generator
of
120
kW
supply
the
electrical
power.
Drei
Dieselgeneratoren
von
je
600
kW
und
ein
Notstromdiesel
von
120
kW
liefern
die
elektrische
Energie.
ParaCrawl v7.1
Electrical
power
is
supplied
by
5
diesel
generators,
Caterpillar,
model:
3412,
each
with
an
output
of
500
kW
and
one
emergency
diesel
generator,
Caterpillar
of
84
kW
output
(A.C.
3-phase
415/230
V,
50
Hz).
Elektrische
Energie
wird
erzeugt
von
5
Dieselgeneratoren,
Caterpillar,
Model:
3412,
von
je
500
Kilowatt
Leistung
und
von
einer
Notstromgruppe,
Caterpillar
von
84
Kilowatt
Leistung
(Wechselstrom
3-
Phasen
415/230
V,
50
Hz).
ParaCrawl v7.1
Electrical
power
(AC
3-phase,
440V,
60Hz)
is
supplied
by
one
shaft
generator,
two
diesel
generators
and
one
emergency
diesel
generator.
Elektrizität
(AC
3-phase,
440V,
60Hz)
wird
erzeugt
von
einem
Wellengenerator
und
von
2
Dieselgeneratoren,
sowie
von
einer
Notstromgruppe.
ParaCrawl v7.1
Electrical
power
is
supplied
by
2
diesel
generators,
Yanmar,
each
with
an
output
of
400
kW
and
one
small
emergency
diesel
generator
(AC
3-phase,
450V,
60Hz).
Elektrizität
wird
von
2
Yanmar
Dieselgeneratoren
von
je
400
kW
Leistung
und
von
einer
kleinen
Notstromgruppe
geliefert
(A.C.,
3-phase,
450V,
60Hz).
ParaCrawl v7.1
Electrical
power
was
supplied
by
3
diesel
generators,
Cegielski-Sulzer,
type:
5ATL25H
of
676
kW
each
and
one
emergency
diesel
generator
of
97
kW.
Elektrizität
wurde
von
3
Dieselgeneratoren,
Cegielski-Sulzer,
5ATL25H
von
je
676
kW
und
von
einem
Notstromdiesel
von
97
kW
erzeugt.
ParaCrawl v7.1
Two
diesel
generators
of
241
kW
each
and
one
emergency
&
harbour
diesel
generator
provide
electricity
(A.C.
3-phase,
380/220
V,
50
Hz).
Zwei
Dieselgeneratoren
von
je
241
kW
und
ein
Hafen-
und
Notstromdieselgenerator
liefern
Wechselstrom
für
das
Bordnetz
(A.
C.
3-phasen,
380/220
V,
50
Hz).
ParaCrawl v7.1
Existing
emergency
diesel
generators
can
be
used
in
this
way
as
a
supporting
source
of
electricity
and
heat.
Auf
diese
Weise
können
bestehende
Diesel-Notstromaggregate
als
Behelfsversorgung
mit
Strom
und
Wärme
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
To
meet
that
risk,
nuclear
plants
maintain
large
emergency
diesel
generators,
which
can
operate
for
days
–
until
their
fuel
runs
out.
Um
diesem
Risiko
entgegenzuwirken,
haben
Atomkraftwerke
große
Diesel-Notstromaggregate,
die
tagelang
laufen
können
–
bis
ihr
Brennstoff
alle
ist.
News-Commentary v14
The
RSK
was
informed
about
an
incident
in
the
Swedish
Forsmark
3
nuclear
power
plant
on
30.05.2013
"manual
start
of
the
emergency
diesel
generators
after
loss
of
off-site
power
supply"
and
in
the
Swiss
Gösgen
nuclear
power
plant
on
30.06.2012
"reactor
scram
due
to
false
triggering
of
reactor
protection
signals"
and
about
the
current
state
regarding
fuel
assembly
deformations
in
the
Philippsburg
nuclear
power
plant,
Unit
2.
Die
RSK
wurde
über
ein
Vorkommnis
im
schwedischen
Kernkraftwerk
Forsmark
3
am
30.05.2013
"Manueller
Start
der
Notstromdiesel
nach
Ausfall
der
Netzversorgung"
sowie
im
schweizerischen
Kernkraftwerk
Gösgen
am
30.06.2012
"Reaktorschnellabschaltung
durch
Fehlauslösung
von
Reaktorschutzsignalen"
und
über
den
aktuellen
Sachstand
zu
Brennelementverformungen
im
Kernkraftwerk
Philippsburg,
Block
2,
informiert.
Die
Beratungen
zum
Verständnis
der
Sicherheitsphilosophie
wurden
fortgesetzt.
ParaCrawl v7.1