Übersetzung für "Early youth" in Deutsch
They
dream
of
a
return
to
the
great
love
affairs
of
their
untroubled
early
youth
.
Sie
träumen
von
einer
Wiederholung
der
großen
Liebe
aus
frühen
,
unbeschwerten
Jugendtagen
.
ECB v1
He
got
the
idea
for
the
perm
early
in
his
youth.
Die
Idee
für
die
Dauerwelle
kam
ihm
angeblich
bereits
in
seiner
Jugend.
Wikipedia v1.0
In
his
early
youth
he
was
a
conservative
and
later
a
radical
left-wing
liberal.
In
seiner
frühen
Jugend
war
er
ein
Konservativer
und
später
ein
radikaler
Linksliberaler.
Wikipedia v1.0
Early
in
his
youth,
his
parents
sent
him
to
a
local
parochial
school.
Früh
in
seiner
Jugend
schickten
seine
Eltern
ihn
auf
eine
lokale
kirchliche
Schule.
Wikipedia v1.0
Gadelha
had
a
tough
late
childhood
and
early
youth.
Lidow
hatte
eine
schwierige
Kindheit
und
Jugend.
WikiMatrix v1
Gunnar
Geisse
began
his
career
in
his
early
youth
as
a
rock
guitarist.
Geisse
hat
seine
musikalische
Laufbahn
in
der
frühen
Jugend
als
Rock-Gitarrist
begonnen.
WikiMatrix v1
Already
in
his
early
youth
he
was
interested
in
politics.
Bereits
in
frühester
Jugend
interessierte
ihn
Politik.
WikiMatrix v1
Nearly
all
had
in
their
early
youth
enthusiastically
worshipped
the
terrorist
heroes.
Fast
alle
hatten
in
früher
Jugend
die
Helden
des
Terrors
begeistert
verehrt.
ParaCrawl v7.1
Since
his
early
youth
he
has
been
interested
and
active
in
painting.
Seit
seiner
frühen
Jugend
beschäftigte
er
sich
mit
der
Malerei.
CCAligned v1
Chao
has
been
unusually
successful
since
his
early
youth.
Seit
seiner
frühesten
Jugend
war
Chao
ungewöhnlich
erfolgreich.
ParaCrawl v7.1
Already
since
her
early
youth
she
had
an
artistic
vocation
clearly
in
mind.
Von
früher
Jugend
stand
für
sie
eine
künstlerische
Betätigung
fest.
ParaCrawl v7.1
Dealing
with
paper
and
scissors
him
was
natural
since
his
early
youth.
Der
Umgang
mit
Papier
und
Schere
war
ihm
seit
früher
Jugend
selbstverständlich.
ParaCrawl v7.1
The
main
feature
of
early
youth
is
the
construction
of
life
plans.
Das
Hauptmerkmal
der
frühen
Jugend
ist
der
Aufbau
von
Lebensplänen.
ParaCrawl v7.1
The
composer
and
virtuoso
spent
his
childhood
and
early
youth
in
Warsaw.
Dieser
Komponist
und
Virtuose
verbrachte
seine
Kindheit
und
frühe
Jugend
in
Warschau.
ParaCrawl v7.1
They
met
in
their
early
youth,
in
the
gym.
Sie
trafen
sich
in
ihrer
frühen
Jugend
im
Fitnessstudio.
ParaCrawl v7.1
There
may
be
no
any
records
approximately
her
early
days
and
youth
days.
Es
kann
eine
beliebige
Aufzeichnungen
nicht
sein
etwa
ihren
frühen
Tagen
und
Jugendtage.
ParaCrawl v7.1
Since
early
youth
Schiff
has
moreover
been
a
passionate
chamber
musician.
Seit
früher
Jugendzeit
ist
András
Schiff
überdies
ein
leidenschaftlicher
Kammermusiker.
ParaCrawl v7.1
From
early
youth
he
had
committed
a
string
of
petty
crimes.
Von
früher
Jugend
an
hatte
er
eine
Reihe
von
kleinen
Straftaten
begangen.
ParaCrawl v7.1
Since
my
early
youth,
I
prayed
for
a
good
husband.
Seit
frühester
Jugend
betete
ich
um
einen
guten
Ehemann.
ParaCrawl v7.1
Since
her
early
youth,
the
affected
person
suffered
from
anorexia.
Die
Betroffene
litt
seit
ihrer
frühen
Jugend
an
Magersucht.
ParaCrawl v7.1
From
early
youth
she
was
active
in
the
socialist
movement.
Seit
ihrer
frühesten
Jugend
war
sie
in
der
sozialistischen
Bewegung
aktiv.
ParaCrawl v7.1